МОЛОЧНОЇ ПРОДУКЦІЇ - переклад на Англійською

• dairy products
• milk products
• dairy product
• milk production

Приклади вживання Молочної продукції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але, на жаль, статистика показує, що в країнах з великим споживанням молочної продукції остеопороз зустрічається набагато частіше, ніж в країнах з низьким споживанням.
But, alas, statistics show that in countries with a large consumption of dairy products, osteoporosis is much more common than in countries with low consumption.

Президент також зазначив, що минулого року Україна з'явилася в десятці найбільших світових постачальників молочної продукції та традиційно займає перше місце з експорту соняшникової олії.
The President also noted that last year Ukraine had entered the top ten largest dairy suppliers and was traditionally ranked first in the export of sunflower oil.

Канада погодилася надати молочним фермерам США доступ до приблизно 3,5% щорічного внутрішнього ринку молочної продукції на суму близько$16 млрд.
Canada has agreed to provide USA dairy farmers access to about 3.5 percent of its approximately $16 billion annual domestic dairy market.

Також«Friesland Campina» є постачальником сировини для виробництва молочної продукції та інгредієнтів для фармацевтичної галузі.
Friesland Campina” is also a supplier of raw material for the dairy products manufacturing and ingredients for the pharmaceutical industry.

Канада погодилася надати молочним фермерам США доступ до приблизно 3,5% щорічного внутрішнього ринку молочної продукції на суму близько$16 млрд.
Canada has agreed to provide United States dairy farmers access to about 3.5 per cent of its approximately $16 billion annual domestic dairy market.

Канада погодилася надати молочним фермерам США доступ до приблизно 3,5% щорічного внутрішнього ринку молочної продукції на суму близько$16 млрд.
Canada agreed to provide U.S. dairy farmers access to about 3.5% of its approximately $16 billion annual domestic dairy market.

італійського лідера молочної продукції.
Italian dairy leader.

заохочення споживання молочної продукції і свинини з ЄС- серед головних тем переговорів комісара з питань фермерства
promoting the consumption of the EU dairy products and pork are among the major topics for negotiation, which the Commissioner for Agriculture

в 2018 році в Україні було реалізовано молочної продукції на суму 57 млрд грн, з них на експорт- більш
of Agrarian Policy and Food, in 2018 dairy products worth 57 billion UAH were sold in Ukraine,

Тенденція до зростання цін пояснюється стійким імпортним попитом на всі види молочної продукції, а також побоюваннями на ринку в зв'язку з можливим скороченням експортної пропозиції в Новій Зеландії після більш значного, ніж очікувалося, зниження виробництва молока.
The upward price trend reflects robust import demand for all milk products, combined with market apprehensions regarding export availabilities in New Zealand following a bigger than anticipated decline in its milk output.

Ознайомила всіх присутніх з даними стосовно сучасного стану виробництва м'ясної та молочної продукції в республиці та за допомогою статистичних даних довела, що Республіка Білорусь є потужним експортером особливо молочної продукції не тільки в Європі, але й в усьому світі.
Presented everyone data on the current state of production of meat and dairy products in the republic and, using statistical data, proved that the Republic of Belarus is a powerful exporter especially of dairy products not only in Europe but also throughout the world.

зменшило кількість молочної продукції, а також до особливо невдалого врожаю.
which decreased milk production as well as exacerbating a poor harvest.

На сьогодні вже погоджені єдині форми ветеринарних сертифікатів для імпорту в Україну молока і молочної продукції, а також колагену та/або желатину,
At present, unified forms of veterinary certificates for import of milk and dairy products, as well as collagen and/or gelatin,

Ми робимо висновок, що немає статистично значущої в цілому асоціації можуть бути виявлені між молоком і споживання молочної продукції та симптоми виділення слизу здорових людей,
We conclude that no statistically significant overall association can be detected between milk and dairy product intake and symptoms of mucus production in healthy adults,

безперечним лідером серед експортерів молочної продукції- 48% від загального експорту.
producers in Ukraine and is an undisputed leader among the exporters of dairy products.

Ми робимо висновок, що немає статистично значущої в цілому асоціації можуть бути виявлені між молоком і споживання молочної продукції та симптоми виділення слизу здорових людей,
The researchers concluded that no statistically significant overall association can be detected between milk and dairy product intake and symptoms of mucus production in healthy adults,

виробництва готової молочної продукції.
production of finished dairy products.

для захисту правових і економічних інтересів особистих селянських господарств, а також розширення асортименту молочної продукції соціальної сфери Томашпільського району(Вінницька область).
economic interests of private peasant farms as well as broadening of dairy product assortment to meet the demands of the social sphere of Tomashpil district(Vinnytsia region);

У 39 пробах молочної продукції виявлені немолочні жири, в 7 пробах продукції рослинного походження встановлено перевищення вмісту нітратів, в 9 пробах молочної продукції- цвілеві гриби і дріжджі.
In 39 samples of dairy products non-milk fats were found, in 7 samples of plant products, the content of nitrates was exceeded, in 9 samples of dairy products mold fungi and yeast were found.

олії та молочної продукції, обійшовся українцям у середньому 1021 грн.
butter and dairy products, cost Ukrainians an average of 1021 UAH.