FOR DEMOCRACY THROUGH LAW - переклад на Українською

• за демократію через право
• за демократію через закон

Приклади вживання For democracy through law Англійська мовою та їх переклад на Українською

The European Commission for Democracy through Law Venice Commission.
Європейської комісії за демократію через право Венеційська комісія.

Its official name is the European Commission for Democracy through Law.
Офіційна назва- Європейська комісія за демократію через право.

Since March 2017- member of the European Commission for Democracy through Law(Venice Commission).
Від березня 2017 року- член Європейської Комісії«За демократію через право»(Венеційська Комісія).

Recommendations of the European Commission“For democracy through law” as a source for the reformation of Ukrainian legislation.
Рекомендації Європейської комісії«За демократію через право» як джерело реформування законодавства України.

European Commission for democracy through law(Venice Commission)
Європейська комісія за демократію через право(Венеціанська комісія)

The new legislation was criticised by the Council of Europe's European Commission for Democracy through Law(Venice Commission).
Документ був розкритикований Європейською комісією за демократію через право(Венеціанською комісією).

The Amendments were subsequently evaluated for compliance with international law by the European Commission for Democracy through Law(Venice Commission).
Ці зміни були підтримані Європейською Комісією"За демократію через право"(Венеціанською комісією).

The recommendations contained in the opinions on national legislation issued by the European Commission for Democracy through Law(Venice Commission);
Рекомендації, що містяться у висновках про національне законодавство, зроблених Європейською комісією за демократію через право(Венеціанська комісія);

the Ministry of Justice, the European Commission"For Democracy through Law"….
Європейської комісії«За демократію через право» Венеціанської к….

adopted by the European Commission for Democracy through Law, was issued at its 106th Plenary Session.
прийнятий Європейською комісією«За демократію через право» на 106-му пленарному засіданні.

The European Commission for Democracy through Law, better known as the Venice Commission,
Європейська комісія за демократію через право, більш відома як Венеціанська комісія,

the U.S. Member on the European Commission for Democracy Through Law(Venice Commission).
член Європейської комісії“За демократію через право”(Венеціанської комісії Ради Європи).

Head of the European Commission for Democracy through Law(Venice Commission)
зазначає голова Європейської комісії"За демократію через право"(Венеціанська комісія)

The European Commission for Democracy Through Law(the Venice Commission) found that the law on“undesirable” organizations interferes with freedom of expression,
Європейська комісія за демократію через право(Венеціанська комісія Ради Європи) свого часу визнала закон про"небажані організації" таким, що суперечить свободі вираження думок

The Parliamentary Assembly of the Council of Europe encourages Ukraine to implement the recommendations of the European Commission“For Democracy through Law”(the “Venice Commission”) to the lustration law.
Політична асамблея Ради Європи закликає Україну імплементувати рекомендації Європейської комісії"За демократію через право"("Венеціанська комісія") в закон про люстрацію.

Secretary of the European Commission for Democracy through Law, cooperation between the Constitutional Court of Ukraine
секретарем Європейської комісії«За демократію через право» Томасом Маркертом,

The European Commission“For democracy through law”(Venice Commission)
У Європейській комісії«За демократію через право»(Венеціанська комісія)

During these years, the Constitutional Court of Ukraine, together with the European Commission for Democracy through Law(Venice Commission),
Впродовж цих років Конституційний Суд України спільно З Європейською Комісією“За демократію через право”(Венеціанська Комісія)

The European Commission for Democracy through Law(“Venice Commission”)
Європейська комісія за демократію через право(або Венеціанська комісія)

The recommendations of the European Commission“For Democracy through Law”(the “Venice Commission”)
Позитивно розглянути рекомендації Європейської комісії“За демократію через право”(“Венеціанська комісія”)