FOR ENERGY RESOURCES - переклад на Українською

• за енергетичні ресурси
• на енергоносії
• на енергоресурси
• енергетичних ресурсів

Приклади вживання For energy resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

saving money for energy resources with the participation of directors of schools,
економії коштів за енергетичні ресурси за участю директорів шкіл,

saying at a meeting with Baltic leaders that"Germany would pay billions of dollars for energy resources from Russian Federation….
заявивши на зустрічі з лідерами країн Балтії, що"Німеччина буде платити мільярди доларів за енергетичні ресурси з Росії….

US Secretary of State for Energy Resources, Francis Fennon emphasized that the United States is determined to continue the transit of gas through the territory of Ukraine and the opposition to the North Stream 2.
Державний секретар США з питань енергетичних ресурсів Френсіс Феннон наголосив, що США налаштовані продовжувати транзит газу по території України і опозицію проекту«Північний потік 2.

unique capabilities of Ukraine as a transit country for energy resources from the East to Europe,
унікальні можливості України у якості країни-транзитера енергоресурсів зі Сходу до Європи,

Moreover, given that over the recent period global prices for energy resources, which remain Russia's main source of income, have fallen significantly,
Тим більше, враховуючи, що за останній період на світових ринках суттєво впали ціни на енергоресурси, які є основним джерелом доходів для економіки Російської Федерації,

Low prices for energy resources, which are kept during a long period of time,
Низькі ціни на енергоресурси, що втримуються протягом тривалого часу, а також високий рівень

unique opportunities of Ukraine as a transit country for energy resources from the East to Europe,
унікальні можливості України у якості країни-транзитера енергоресурсів зі Сходу до Європи,

when the state directly pays for energy resources to power generating companies owned by oligarchs close to the authorities,
коли держава безпосередньо оплачує за енергоносії енергогенеруючим компаніям, якими володіють наближені до влади олігархи,

Essential conditions of national and global energy security include multilateral cooperation in the interests of creating markets for energy resources that correspond to WTO principles, the development and international exchange of promising energy-saving technologies, and likewise the use of ecologically clean,
Необхідними умовами забезпечення національної та глобальної енергетичної безпеки є багатостороння взаємодія в інтересах формування ринків енергоресурсів, які б відповідали принципам Світової Організації Торгівлі, розробка та міжнародний обмін перспективними енергозберігаючими технологіями,

changed the social welfare system,"We had to change the tariffs for energy resources and launched one of the most difficult
змінив систему соціального забезпечення:«Ми були змушені змінити тарифи на енергетичні ресурси і розпочали одну з найбільш складних,

The Division for Energy, Resources and the Environment is responsible for research
Відділ енергетики, ресурсів та навколишнього середовища відповідає за дослідження

Billing for energy resources;
Облік споживання енергоресурсів;

Alternative energy, advanced world technologies for energy resources, and energy modernization.
Альтернативна енергетика, передові світові технології з добування енергоресурсів, та модернізація енергетики.

The history of the World War II through the prism of the struggle for energy resources, especially oil.
Історія Другої світової війни крізь призму боротьби за доступ до енергоресурсів, особливо нафти.

As the Black Sea is a key transit corridor for energy resources, a major issue is the security of supply.
Чорне море є ключовим транзитним коридором постачання енергоресурсів, тому головне питання полягає в гарантуванні безпечного постачання.

the ill-balanced industrial structure with its dominating energy-guzzling production generates an extremely high demand for energy resources.
викривлена структура промисловості з домінуванням енергозатратних виробництв визначає непропорційно великий попит на енергоресурси.

as the part for energy resources in the ticket will be decreased as well.
частка використаних енергетичних ресурсів у квитку буде також зменшена.

which can provide full coverage of possible demand for energy resources and services, even if a high proportion of energy-intensive industry is maintained.
який може забезпечити повне покриття потенційного попиту на енергетичні ресурси та послуги навіть в умовах збереження високої частки енергоємної промисловості.

especially in our times of always growing prices for energy resources.
особливо в часи стрімкого подорожчення енергоресурсів.

Throughout all 20 years of the new history of Ukraine, schemes have been used for energy resource supplies, to the detriment of the country,
Упродовж усіх 20 років новітньої історії України для постачання енергоресурсів використовувалися схеми,