Приклади вживання Мінеральних ресурсів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У лютому Nokia представила свою нову політику щодо мінеральних ресурсів у Конго, також є петиція до Apple- виготовляти безконфліктні iPhone.
In February, Nokia unveiled its new policy on sourcing minerals in the Congo, and there is a petition to Apple to make a conflict-free iPhone.Технічний відділ мінеральних ресурсів з подальшим в 1987-88
The Mineral Resources Engineering Department followed in 1987-88Маючи такі неоціненні запаси мінеральних ресурсів, Вінниччина може незабаром зайняти провідні позиції з експорту їх в країни СНД,
With such priceless deposits of mineral resources, Vinnitsa region can occupy leading positions in their export to the CIS statesНезважаючи на наявність великої кількості мінеральних ресурсів у країні, Чад залишається однією з найбідніших країн світу.
Despite the presence У земній корі налічують понад 200 видів мінеральних ресурсів, з них добувають понад 160.
In the earth's crust has more than 200 kinds of mineral resources, including produce more than 160.технології видобування мінеральних ресурсів для ринків країн Східної Європи»
technologies Забезпеченість регіонів запасами тих чи інших видів мінеральних ресурсів відіграла велику роль у формуванні й розміщенні багатьох галузей світового господарства.
Provision Економічно розвинуті країни, як правило, виступають споживачем мінеральних ресурсів, а країни, що розвиваються,
Economically developed countries tend to act as a consumer of mineral resources, and developing countries,Це запобігає поїздку вугілля зі сходу на захід і запобігає потраплянню мінеральних ресурсів для металургійної промисловості на територію, яка не контролюється урядом.
This prevents coal from traveling from the east to west and stops mineral inputs for the steel industry from reaching the non-government-controlled territory.а не наявність мінеральних ресурсів, стає фактором успіху нації.
not the availability of mineral resources, becomes a factor in the success особливо з огляду на те, що глобальне потепління відкриває нові можливості транспортування нафти та мінеральних ресурсів.
especially as global warming opens up new sea lanes and oil and mineral reserves.Вчені давно розглядали Місяць як комору мінеральних ресурсів земної цивілізації
Scientists have long considered the moon as a storehouse of mineral resources суб'єкт господарювання має надати інформацію про проведені вивчення геологічних запасів мінеральних ресурсів.
the business entity has to provide information on executed geological exploration of mineral resources.Країна тримала такий рівень за рахунок того, що була побудована ефективна система пошуково-розвідувальних робіт та видобутку мінеральних ресурсів.
The country maintained such a level due to the fact that an efficient system охоплює всі аспекти життєвого циклу мінеральних ресурсів.
covers every aspect Представник єгипетського міністерства нафти і мінеральних ресурсів зазначив, що газове родовище,
Міністерством енергетики та мінеральних ресурсів, Міністерством фінансів,
the Ministry of Energy and Mineral Resources, the Ministry of Finance,Багато країн забороняють розвідку і розробку мінеральних ресурсів на південь від полярного фронту,
Many nations prohibit mineral resource exploration and exploitation south of the fluctuating Polar Front,Міністр енергетики та мінеральних ресурсів Індонезії Судірман Саїд публічно підтримав проект Iconic Island Sumba, але деякі індонезійці, які працюють над Сумба,
The Indonesian minister of Energy and Mineral Resources, Sudirman Said, has publicly supported the Iconic Island Sumba project,Багато країн забороняють розвідку і розробку мінеральних ресурсів на південь від полярного фронту, який знаходиться посередині Антарктичної циркумполярної течії
Many nations prohibit mineral resource exploration and exploitation south of the fluctuating Polar Frontcitation needed, which is in
