Приклади вживання For enhancing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
during his visit to Malaysia he wants to discuss the prospects for enhancing cooperation between the countries.
однією із цілей його візиту до Малайзії є обговорення перспектив для посилення співробітництва між країнами.the growth of the workers' movement have created favorable conditions for enhancing the role of the peasantry in public life in these countries.
зростання робочого руху створили сприятливі умови для підвищення ролі До. у суспільному житті цих країн.The European Science and Innovation Space Alexander Bakovski Project Leader Joint Support Office for Enhancing Ukraine.
В Європейському науковому та інноваційному просторі Александер Баковскі лідер проекту Joint Support Office for enhancing Ukraine's.the Faculty has been educating economic experts especially for enhancing the economic development of Croatian Littoral and Istrian region.
починаючи з 1 листопада 1961 року, факультет виховує економічних експертів, особливо для покращення економічного розвитку Хорватського Приморського і Істрійського регіонів.The President of Ukraine also added that new opportunities are now opening up for enhancing cooperation between the two countries.
Також президент України додав, що зараз відкриваються нові можливості для активізації співробітництва між двома країнами.However, from the Semax reviews, some users report that Na-Semax-Amidate is potent for enhancing focus while N-Acetyl Semax is more energizing.
Однак, за відгуками Semax, деякі користувачі повідомляють, щоNa-Semax-Amidate є потужним для посилення фокусу, тоді як N-Acetyl Semax є більш енергійним.As you can see, there are only 10 diodes used(red and orange) for enhancing the color of the corals.
Як ви можете бачити, є тільки 10 діоди, використовувані(червоний та оранжевий) для посилення кольору коралів.It appears questionable whether the referral of all kinds of corruption related offences to the specialised judges would be an effective tool for enhancing the fight against high-level corruption in particular.
Видається сумнівним, чи буде передача всіх видів корупційних правопорушень спеціалізованим суддям ефективним інструментом для посилення боротьби з особливою корупцією на високому рівні.focus and concentration and for enhancing the action of Nitric Oxide in the body.
уваги і концентрації, і для посилення дії оксиду азоту в організмі.Nobel Prize in Economics“ For Enhancing Understanding of the Problems of Conflict
Премії економіки« За розширення розуміння проблем конфліктуReact can also be used for enhancing small parts of existing websites with additional interactivity.
React також може використовуватись для вдосконалення маленьких частин існуючих веб-сайтів CUTIS Investment Roadshow is aimed to become a new platform for enhancing cooperation between Canada and Ukraine in leveraging investment.
CUTIS Investment Roadshow повинен стати новим майданчиком для поглиблення співпраці між Канадою та Україною у сфері залучення інвестицій.Creation of tools for enhancing the best that will keep the most competitive scholars in science
Створення інструментів для підсилення найкращого, що дозволить втримати найбільш конкурентоспроможних науковців в науціParties should strengthen their cooperation for enhancing action on adaptation,
Сторонам слід зміцнювати співробітництво щодо посилення діяльності з адаптації,The head of state expressed hope for enhancing trade, economic and investment cooperation with Estonia.
Глава держави висловив сподівання на активізацію торговельно-економічної та інвестиційної співпраці з Естонією.He criticized the fact that 70 per cent of EU funding for enhancing links with its neighbours was dedicated to countries south of the bloc.
Він також розкритикував той факт, що 70% коштів, виділених Європейським союзом на зміцнення зв'язків з сусідніми країнами, йде they are used for statistical purposes and for enhancing of the user's experience on our website.
This actually confirms the European Union's support for NATO's priorities for enhancing Europe's defense capabilities on the eastern direction.
Тим самим фактично підтверджується і підтримка Євросоюзом пріоритетів НАТО щодо підвищення обороноздатності Європи на східному напрямку.He criticized the fact that 70 per cent of EU funding for enhancing links with its neighbours was dedicated to countries south of the bloc.
Коморовський розкритикував той факт, що 70% коштів, виділених Євросоюзом на зміцнення зв'язків з сусідніми країнами, спрямовують Partnership for Peace is the principal mechanism for forging practical security links between the Alliance and its Partners and for enhancing interoperability between Partners and NATO.
Партнерство заради миру є головним механізмом 
