FOR GETTING - переклад на Українською

• для отримання
• для того щоб отримати
• для здобуття
• для потрапляння
• для одержання

Приклади вживання For getting Англійська мовою та їх переклад на Українською

the most important criterion for getting airborne your character is.
найважливішим критерієм для потрапляння в ВДВ є ваш характер.

The seeds of winter rape start to germinate when the soil temperature reaches 1?C but for getting healthy shoots temperatures between 14?C and 17?
Насіння озимого ріпаку починає проростати при температурі грунту 1°C, однак для одержання здорових сходів необхідна температура від 14° до 17°C?

never trying to use it for getting something that belongs to others.
не намагайтеся використовувати її для одержання чогось, що належить іншим.

For getting the list of parts you should create order(if it is a new order),
Для того щоб отримати список деталей необхідно створити замовлення(якщо це нове замовлення)

You will have to pay a certain amount of money for getting a medical certificate,
Доведеться викласти певну суму грошей за отримання медичної довідки,

At the same time, fraudsters demand money from you for getting access to important files for you.
Одночасно шахраї вимагають у Вас гроші за отримання доступу до важливих для Вас файлів.

Much-needed are bots for monitoring electronic queues for getting a passport, buying tickets, when booking is forfeited, etc.
Особливим попитом користуються боти, які шукають вікно в електронних чергах на отримання паспорту, придбання квитків, коли на них знімають бронь і т. д.

You can apply for getting copies of new issues of the magazine each month by e-mail or call.
Ви можете подати заявку на отримання щомісяця примірників нових номерів журналу за електронною поштою або телефоном.

This is an excellent study; worthy to be used worldwide for getting cycling in all policies across the globe at all levels,
Це чудове дослідження, яке слід використати для того, щоб зробити велосипед як вид транспорту частиною політики по всьому світу,

A dissertation for getting a scientific amount of a medical practitioner of sciences could be prepared both in the type of a manuscript as well as in the type of a person monograph that is scientific.
Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора наук може бути підготовлена як у формі рукопису, так і у формі індивідуальної наукової монографії.

Give your children responsibility for getting under control, but be there to remind them how to do it.
Дайте вашим дітям відповідальність за отримання під контролем, але бути там, щоб нагадати їм, як це зробити.

Your score is measured in time taken, with a 20 second penalty for getting killed, and a 1 second bonus for each alien you blast.
Ваша Оцінка вимірюється в часі, взяті з 20 другий штраф за стають всі вбиті, і 1 другий бонус для кожного іноземця, яку ви вибуху.

For getting more information about this model and buy it you can visit our website.
Ознайомитися з більш детальною інформацією про цю модель і купити її можна у нас на сайті.

Requirements: candidates for getting scholarship should have exceptional academic knowledge
Вимоги: кандидати на отримання стипендії повинні володіти винятковими академічними знаннями

Give your kids responsibility for getting under control, but be there to remind them how to do it.
Дайте вашим дітям відповідальність за отримання під контролем, але бути там, щоб нагадати їм, як це зробити.

Eminent authorized person for getting the international award«Person of the Year- 2002»
Уповноважена високопосадова особа на отримання Міжнародної премії«Людина року- 2002»,

Now he no longer has the approximately $1.3 million necessary for getting there(the ark has no motor, so Huibers needs to rent tugboats to sail it).
У чоловіка немає необхідних$1. 3 мільйона для того, щоб дістатися туди(у ковчегу немає мотора, тому Хьюберсу треба орендувати буксири).

The bank will not establish any restrictions for cash withdrawal or for getting deposits on demand,
Банк не впроваджуватиме жодних обмежень на зняття готівки або на отримання депозитів до запиту, слідкуватиме за наявністю

Donetsk regions, campaigned for getting Russian passports for 2 years
Донецької областей агітували за отримання російських паспортів протягом 2 років

Well, the last reason for getting these horses, is to participate in sports competitions,
Ну і останньою причиною, для якої заводять цих коней, є участь в спортивних змаганнях,