Приклади вживання For handling Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
almost every airfield includes equipment and procedures for handling emergency situations.
майже всі аеродроми мають обладнання та перелік заходів для керування надзвичайними подіями.if such is deemed necessary for handling a request.
такі дії вважатимуться необхідними для обробки запиту.The Russia- NATO Council was established in 2002 for handling security issues and joint projects.
РадаРосія-НАТО була створено в 2002-му для роботи з питаннями безпеки та спільних проектів.A hierarchical Bayes Model for handling sample heterogeneity in classification problems, provides a classification model taking into consideration the uncertainty associated with measuring replicate samples.
A hierarchical Bayes Model for handling sample heterogeneity in classification problems, пропонує модель класифікації, яка враховує невизначеність, пов'язану з вимірюванням повторюваних зразків.almost every airfield includes equipment and procedures for handling emergency situations.
майже всі аеродроми мають обладнання та перелік заходів для керування надзвичайними подіями.some of these military airfields added civil facilities for handling passenger traffic.
було додано цивільні об'єкти для обслуговування пасажирських перевезень.increased its capacity for handling small powerboats and superyachts.
збільшив його потужність для обробки невеликих моторних човнів і суперяхт.For handling any chemical, Grundfos has pump technology that is easy to adjust and maintain.
Для роботи з будь-якими хімічними речовинами Grundfos має технології, які легко змонтувати і налаштувати.For handling potentially flammable containers,
Для роботи з потенційно займистими контейнерами дізнайтеся,The 5G network will be specifically built for handling equipment used by businesses like farm equipment or ATMs.
Мережа 5G також була спеціально побудована для роботи з обладнанням, що використовується підприємствами, такими як сільськогосподарське обладнання або банкомати.This extra field would also be useful for finding the appropriate name from a long list, and for handling Thai nicknames.
Це додаткове поле також буде корисним Many of the systems that have been put in place in the western US for handling and managing water shortage are lacking in the eastern part of the country, as well.
Багато систем, які були створені в західних США для обробки та управління нестача води відсутні також у східній частині країни.shall be not bound to get a consent of the personal data subject for handling their personal data.
даних за дорученням Замовника, не зобов'язаний отримувати згоду суб'єкта персональних даних на обробку його персональних даних.In 2005, the Chemików Quay was extended with a part intended for handling liquid cargoes.
У 2005 році була розширена набережна Хеміків з частиною, призначеною для обробки рідких вантажів.is more effective for handling simpler queries.
є більш ефективною для обробки простіших запитів.Jonathan Dooley from Marine Aquarium Design Group, thanks for handling everything and for giving us an 81 inch tank to light!!!!!
Джонатан Дулі з морської акваріум Design Group, спасибі за обробку все і and also for handling of each check, stimulating with that the client to reduce number of the drawn checks.
а також за обробку кожного чека, стимулюючи тим самим клієнта скорочувати кількість виписаних чеків.For handling and painting of wooden elements Trone Grande use only top quality paint and lacquer materials.
Для обробки і фарбування дерев'яних елементів меблів компанія Троне Гранде використовує тільки якісні лакофарбові матеріали.City hotel for four-legged guests at the Center for handling of animals will provide your pet the comfort
Міська готель для чотирилапих постояльців при Центрі поводження з тваринами забезпечить вашому вихованцеві затишокFacebook has been criticized in recent years for handling personal data of users,
Що в останні роки Facebook зазнав різкої критики за обробку персональних даних користувачів,
