Приклади вживання For help when Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
you need to recognise your weaknesses and ask for help when you need it.
ви повинні визнати свої слабкості і попросити допомоги тоді, коли потребуєте її.don't be afraid to use"unconventional" resources for help when working on your game pieces.
увазі під час роботи, і не бійтеся використовувати"нестандартні" ресурси для допомоги при роботі над вашими іграшками.Your child tries to perform all tasks independently and applies for help when it is really necessary;
Ваше чадо намагається самостійно виконати всі завдання і звертається за допомогою тоді, коли це дійсно необхідно;you need to recognise your weaknesses and ask for help when you need it.
потрібно визнати свої слабкі сторони і просити допомоги, коли в цьому виникає необхідність.people must be able to recognise their weaknesses and ask for help when needed.
продуктивним, потрібно визнати свої слабкі сторони і просити допомоги, коли в цьому виникає необхідність.The most productive professionals in our study didn't hesitate to ask for help when they needed it….
Найпродуктивніші люди в нашому дослідженні без найменших сумнівів зверталися по допомогу, коли її потребували….people must be able to recognise their weaknesses and ask for help when needed.
залишатись спокійними і продуктивними, ви повинні визнати свої слабкості і попросити допомоги тоді, коли потребуєте її.Що ваші малюки знають"безпечних людей", до яких можна звернутися за допомогою, якщо вони загубилися.learn to ask for help when you need it.
навчитися звертатися по допомогу, коли вам це потрібно.The autonomous android can even speak to his colleagues, ask for help when he gets stuck, and plug himself in
Автономний андроїд здатний навіть розмовляти з колегами- попросити про допомогу, коли де-небудь зустрінуть або опиниться в безвихідному становищі,Asking for help when you're in the midst of such strong emotions can be really difficult,
Просити про допомогу, коли ви перебуваєте в середині таких сильних емоцій, може бути дуже важко,how to ask for help when you need it, how to care for mental
як просити про допомогу, коли вам це потрібно, як піклуватися I once was told in a job interview,‘You can't have this job if you can't ask for help when you need it, naturally, I said I could.
Одного разу мені сказали на співбесіді:“Ви не зможете тут працювати, якщо ви не можете попросити про допомогу, коли потребуєте її”,- зазначила читачка сайту.Leo heard Piper's cries for help when her spirit began to move to the afterlife
Лео почув крики Пайпер по допомогу, коли її дух почав відлітати до загробного життя,must learn to ask for help when needed and give others a chance to assume the dominant role from time to time.
однак їм необхідно навчитися звертатися за допомогою, коли вона знадобиться, і час від часу надавати можливість відчувати іншим, що таке домінуюча роль.Do not be reluctant to ask for help when it is needed,
Не відмовляйтеся попросити допомоги, коли вона потрібна, проте Карма не завжди дозволяє те,Asking for help when you need it is not only healthy, but it's also generous because you're allowing someone else to ask for help back when they need it.
Звертатися за допомогою, коли вам це необхідно, не тільки корисно, а й служить проявом щедрості, адже так ви дозволяєте комусь іншому звернутися до вас not delay with the appeal for help when the first signs appear.
не зволікати зі зверненням за допомогою при появі перших ознак.People don't know their rights. They do not know where to turn for help when they steal, violate the rights of their children.
Люди не знають своїх прав. Не знають, куди звертатись за допомогою, коли їх обкрадають, порушують права їх дітей.the nerve to ask for help when you need it, and the wisdom to take it when it's offered,
просити допомоги, коли вам це потрібно, та приймати ситуацію- тоді у вас є все,
