FOR HELP WHEN in Slovenian translation

• za pomoč ko

Examples of using For help when in English and their translations into Slovenian

Thanks to this vigilance, it will be easier for us to ask for help when we need it.
Zahvaljujoč tej budnosti bomo lažje prosili za pomoč, ko jo bomo potrebovali.

Sometimes the most adult thing you can do is ask for help when you need it.
Včasih je najbolj odrasla stvar, da prosiš za pomoč, ko jo potrebuješ.

Jesus felt the need to ask his Father for help when making important decisions.
Celo Jezus je čutil potrebo po tem, da prosi svojega Očeta za pomoč, ko se je odločal o čem pomembnem.

A lesson I have learned from this is to ask for help when I'm feeling overwhelmed.
Lekcija sem se naučil iz tega, je, da zaprosi za pomoč, ko sem občutek preobremenjeni.

who begged you for help when she would nowhere else to turn.
te je rotila za pomoč, ko ni imela nikogar drugega.

went to Freaks freearchitects for help when she wanted to refurbish the place.
je odšel na Freaks freearchitects za pomoč, ko je želela prenoviti kraj.

No longer would I have to call my parents and ask for help when I needed something.
Nič več ne bi smel klicati staršev in prositi za pomoč, ko mi je kaj potrebno.

If somehow we could reply to an ad on the Internet, desperately pleading for help when no one else would take that call.
Če bi nekako lahko odgovoril na internetni oglas, v katerem obupano prosimo za pomoč, ko se nihče drug ne odzove.

Don't hesitate for help when it's there,
Ne odlašajte na pomoč, ko je tam,

The point is you would be able to call for help when you car breaks down
Bistvo je, bi lahko poklicati na pomoč, ko boste avto pokvari

she did come to him for help when she had Adalind and the child.
k njemu je prišla po pomoč, ko je imela Adalind in otroka.

Asking for help when it is necessary is a sign of strength, and is something of which to be proud.
Poiskati podporo, ko jo potrebujemo, je moč, na katero smo lahko ponosni.

Experience has shown that single parents are more likely to ask for help when they can do something for the other person.
Izkušnje so pokazale, da starši samohranilci pogosteje prosijo za pomoč, če lahko storijo nekaj za drugo osebo.

Consequently, many women come for help when the disease is at a late stage
Zato pacienti pogosto prihajajo do pomoči, ko je bolezen že v napredni fazi

Ask for help when you need it and speak to someone you trust when you are going through a hard time.
Poiščite pomoč, ko jo potrebujete in se pogovorite z nekom, ki mu zaupate, ko prestajate težko obdobje.

you need to recognize your weaknesses and ask for help when you need it.
morate prepoznati svoje slabosti in prositi za pomoč, kadar jo potrebujete.

they don't call for help when you're in distress.
vendar ne zahtevajo pomoči, ko ste v stiski.

It's sort of a family policy to call for help when there's a murderer in the house.
Ja. lmamo družinsko pravilo, da pokličemo na pomoč, ko je v hiši morilec.

in which good people responded to dog's calls for help when her puppies were caught under ruins.
v katerem so se dobri ljudje odzvali na psičkine klice na pomoč, ko so bili njeni mladički ujeti.

proud to ask for help when they need it.
bi poiskali pomoč, ko jo potrebujejo.