FOR HELP WHEN in French translation

• de l'aide quand

Examples of using For help when in English and their translations into French

ask for help when needed and keep a positive outlook on life.
à demander de l'aide lorsque c'est nécessaire et à garder un regard positif sur la vie.

doctors must make certain that their patients can recognize the incapacity a relapse causes and ask for help when that happens.
de rechute demeure présent, les médecins doivent s'assurer que leur patient est en mesure de reconnaitre son incapacité et de demander de l'aide lorsqu'elle se présente.

discrimination in the mental health system itself”- the system to which they turn for help when they are most vulnerable.
système de santé mentale lui-même», ce système vers lequel ils se tournent pour obtenir de l'aide quand ils se sentent très vulnérables450.

starting an open dialogue will help employees understand what is going on in their own lives and ask for help when they need it.
briser les préjugés et engager un franc dialogue à ce sujet pour aider les employés touchés à comprendre ce qui leur arrive et à demander de l'aide lorsqu'ils en ont besoin.

inform them and to ask them for help when necessary.
de les prévenir et de leur demander de l'aide si nécessaire.

Ask for help when you need it- learning(or relearning)
Demandez de l'aide quand vous en avez besoin- apprendre(ou réapprendre)

the search for help when they are violated,
la recherche d'aide lorsque ces droit sont bafoués,

People who admit that they frequently ask for help when they run into difficulties at work,
Les personnes qui reconnaissent demander régulièrement de l'aide lorsqu'elles rencontrent des difficultés au travail

had to ask for help when she realized both she and her daughters would benefit from some professional counselling.
elle a dû demander de l'aide lorsqu'elle sʹest rendu compte qu'elle-même et ses filles retireraient des avantages de services de counselling professionnels.

When your student must communicate to raise their hands when the teacher says that he asked for help, when from the look or even facial expressions the professor believes that the student learned has generated questions that are not spoken
Quand votre étudiant doit communiquer à lever la main quand le professeur dit qu'il a demandé de l'aide, lorsque le regard ou même mimiques, que le professeur estime que l'élève a appris a généré des questions qui ne sont pas parlées

Reach out for help when needed.
Demandez de l'aide quand vous en avez besoin.

Few immigrants look for help when they experience discrimination.
Rares sont les immigrants qui vont chercher de l'aide lorsqu'il sont victimes de discrimination.

I will come back for help when I'm broke.
Je ferais mieux de revenir quand je serai fauché.

Support each other, and ask for help when you need it.
Soutenez-vous mutuellement et n'hésitez pas à demander de l'aide quand vous en avez besoin.

He wired me for help when I was in New York.
Il m'a fait venir quand j'étais à New York.

I asked a Norn for help when Bo went to face her mother.
J'ai demandé l'aide d'une Norn quand Bo affrontait sa mère.

I was about to call to the Prince for help when the unthinkable happened.
J'allais demander de l'aide au prince quand l'impensable est arrivé.

That's a pilot's call for help when he's up against it.
C'est l'appel à l'aide d'un pilote quand il a des ennuis.

can turn to others for help when they need it.
qu'ils peuvent recourir à l'aide de quelqu'un quand ils en ont besoin.

Taking care of yourself and asking for help when you need it are signs of strength, not weakness.
Prendre soin de soi-même et demander de l aide quand on en a besoin sont des signes de force, et non de faiblesse.