Приклади вживання For more efficient Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It not only helps to conveniently position the device for more efficient operation, but also contributes to the harmonious flow of air to the cooler.
Вона не тільки допомагає зручно розташувати пристрій для більш ефективної роботи, але ще й сприяє гармонійному подачі повітря до куллеру.how to define the relevant balance between the sectors for more efficient operation.
як визначити потрібне співвідношення напрямів для ефективнішої роботи.Unique tools for more efficient sending of letters,
Унікальні інструменти для більш ефективної відправки листів,In addition, experience could help for more efficient operation of hypersonic engines
Крім того, досвід міг би допомогти для більш ефективної роботи гіперзвукових двигунівhigh torch speed for more efficient heat transfer from the heating medium to the lining.
високою швидкістю факела для більш ефективної передачі тепла від гріючого середовища до футерування.Currently we are in the process of technical merger- technically we will have better platform for more efficient operation.
В даний час йде процес технічного злиття- ми будемо технічно мати кращу платформу для більш ефективної роботи.the elimination of excessively expensive steps or their combination for more efficient work.
відмова від надто витратних етапів або їх об'єднання для більш ефективної роботи.That said, there's also a paid version that includes extras such as multiple languages dictionaries for more efficient spellchecking.
Тим не менш, є також платної версії, яка включає додаткові функції, такі як словники з кількома мовами для більш ефективної перевірки правопису.environment conditions for more efficient adaptation to such behaviour,
умови навколишнього середовища для більш ефективної адаптації до такої поведінки,instant driver updates, for more efficient operation of your computer.
моментального оновлення драйверів, для більш ефективної роботи вашого комп'ютера.The UTC specifically tackles the use of blockchain technologies by traditional banks, utilizing it as a tool for more efficient transactions.
UTC дозволяє використовувати blockchain традиційними банками як інструмент для більш ефективних транзакцій.In Ukraine, in such situation, we offer our customers modernization of equipment for more efficient and modern; moreover, we give special terms of purchase.
В Україні за такої ситуації ми пропонуємо нашим клієнтам модернізацію обладнання на більш ефективне й сучасне, крім цього, надаємо спеціальні умови купівлі.After a long stay in space, began developing of ideas for more efficient and high-quality nutrition,
Після All members are levied a tax to pay for more efficient production of goods,
Всі члени стягнутих податків для того, щоб заплатити за більш ефективне виробництво товарів,Reducing the cost of your company printouts by, for example, changing the equipment for more efficient and less expensive in everyday use.
Економія грошей- зниження рівня вартості друкованих матеріалів зокрема через циклічну заміну обладнання на більш ефективніше та дешевше в експлуатації.in exchange for more efficient headquarters.
в обмін на більш ефективну штаб-квартиру.e.g. replacement of technical equipment for more efficient and economical.».
заміна технічного обладнання на більш ефективне і економне.».In fact, smart city is the concept of a city that uses a variety of information technologies for more efficient operation, according to the needs of its citizens.
Насправді, розумне місто- це концепція, в основі якої лежить місто, що використовує різноманітні інформаційні технології задля більш ефективного функціонування та відповідності потребам його жителів.Liquefication supports in reducing hydrogen to 1/800th of its volume for more efficient transportation over long distances, with its long-term
Скраплення сприяє зменшенню обсягу водню до 1/800-ї від початкового обсягу для більш ефективного транспортування на великі відстані,Ultimately, the company hopes this driverless train could make for more efficient journeys by eliminating the“tedious maneuvers of setting up in stations before departure”- although it likely won't make the list of the world's fastest trains.
У кінцевому рахунку, компанія сподівається, що цей некерований поїзд може зробити для більш ефективного подорожі за рахунок виключення«виснажливі маневри налаштування на станціях перед вильотом»,- хоча це, ймовірно, не внесуть у список самих швидких поїздів у світі.
