FOR MUCH LONGER - переклад на Українською

• набагато довше
• значно довше
• довго

Приклади вживання For much longer Англійська мовою та їх переклад на Українською

the period of validity- for much longer, and, Consequently, efficiency- above.
термін дії- набагато довше, і, отже, ефективність- вище.

second Taunts means the battle will drag out for much longer.
від його першого та другого Туват означає, що битва затягнеться набагато довше.

In turn, the new calculations show that the planets in the inhabited zones of red dwarfs can remain without this protective shell for much longer- billions of years.
У свою чергу нові розрахунки показують, що планети, розташовані у жилих зонах червоних карликів, можуть залишатися без цієї захисної оболонки набагато довше- мільярди років.

However, you will not be denied for much longer, and when peace on Earth finally arrives one surprise after another will be released in quick succession.
Проте, вас не будуть притримувати багато довго, і коли на Землі остаточно установиться мир, винаходи один за одним будуть реалізовуватися в швидкій послідовності.

Since drones can orbit overhead for much longer than manned aircraft,
Оскільки безпілотні літальні апарати можуть триматися в повітрі набагато довше, ніж пілотовані літаки,

children are dependent on us for much longer than the babies of any other species.
діти залежать від нас значно довше, ніж діти будь-яких інших видів.

Not all cars depreciate at the same rate- some keep their worth for much longer.
Майте на увазі, що автомобілі не знецінюють з такою ж швидкістю; деякі тримають свою цінність довше.

The main difference of an Allergy from a cold is that the above symptoms persist for much longer time than conventional OCR.
Основна відмінність алергії від застуди в тому, що перераховані вище симптоми тривають значно довше за часом, ніж при звичайному ГРЗ.

environmental authorities report that should restrict access to Maya Bay for much longer, because the three-month limit will do little corals.
варто було б обмежити доступ до Майя Бей на значно більший термін, адже тримісячне обмеження мало допоможе коралам.

we have been building our skills for much longer.
наші компетенції ми почали здобувати набагато раніше.

The secrecy surrounding work such as that still going on in the Antarctica will be unable to be maintained for much longer.
Секретність, яка оточує роботу, як наприклад, яка все ще триває в Антарктиді, буде не в змозі підтримуватися занадто довго.

These last much longer than fresh flowers which means your partner will be able to enjoy the gift for much longer.
Ці набагато довше, ніж свіжі квіти, що означає ваш партнер буде в змозі насолоджуватися подарунком для набагато довше.

Persistent Cookies, remain in the cookie file of your browser for much longer- though how long will depend on the lifetime of the specific cookie
Постійні Cookie залишаються в файлах вашого браузера набагато довше, хоча, як довго- буде залежати від терміну служби конкретного Cookie. Ви можете вказати

Even the so-called short of the pesticides remain indoors for much longer than outside, because where they are protected from sunlight, water
Навіть, так звані, пестициди нетривалого дії залишаються всередині приміщень набагато довше, ніж поза, тому що там вони захищені від впливу сонячного світла,

are able to maintain good relations for much longer than women.
здатні підтримувати хороші відносини значно довше, ніж жінки.

MOSCOW knows Washington won't stay fixated on the Islamic world for much longer, which is why Russia has accelerated its efforts to reverse Western influence in the former Soviet sphere and guarantee Russian national security.
Москва знає, що Вашингтон не буде довго фокусуватися на ісламському світі, і тому Росія посилила свої намагання зменшити вплив Заходу на пострадянському просторі та забезпечити російську національну безпеку.

Now you have been there for much longer than usual, and for such a period,
Зараз ти був тут набагато довше ніж зазвичай, і ось за такий термін,

while the dried fruit is stored for much longer.
тоді як сухофрукти зберігаються значно довше.

which causes that the beans remain intensely fresh and green- for much longer than in the case of usual packaging.
приводить до того, що зерна залишаються свіжими і зеленими набагато довше, ніж у випадку звичайної упаковки.

adjacent tissues remain intact for much longer.
прилеглих тканин зберігаються незмінними набагато довше.