Приклади вживання Набагато більшу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
створювати точки Wi-Fi навколо вашого будинку, але є й інші технології, які пропонують набагато більшу гнучкість.
create Wi-Fi hotspots around your house but there are other technologies that are offering much more flexibility.Саме тому менеджери Inditex отримують набагато більшу зарплату, ніж у конкурентів,
That is why Inditex managers receive a much higher salary than competitors,Це найпотужніша форма радіо, яка може охоплювати набагато більшу відстань і ширші області, ніж інші радіостанції.
It is a powerful form of radio and can cover far more distance and wider areas than most other radio technologies.Як ми вже з'ясували, подібний підхід до навчання передбачає набагато більшу свободу в процесі навчання.
ви надолужуватимете упущений час, але отримаєте користь набагато більшу ніж ви можливо втратили.
will gain much more than you can possibly have lost.доходи Форда тільки збільшилися, оскільки набагато більшу кількість американців купували його моделі"Ті",
Проте, роботи Кунце набагато ширше за обсяг розглянутих зразків і мають набагато більшу емпіричну суворість, ніж будь-яке посилання, яке Чалонер вибрав для цитування.
Yet Kuntze's work is Він заплатив набагато більшу ціну в Сирії, ніж очікував спочатку,
He's paid a much higher price in Syria than he initially expected,в спілкуванні між людьми вони грали набагато більшу роль, ніж колісні візки.
communication between people, they played a much more significant role than wheeled carts.може отримувати і передавати набагато більшу потужність, ніж попередні версії.
provide a lot more power than previous versions of USB.Особи однієї популяції мають набагато більшу ймовірність схрещуватися один з одним, ніж з особинами з інших популяцій.
Individuals of on deme are more likely to breed with one another than with other individuals in the larger population.У зв'язку з політичною кар'єрою дружини Зауер придбав набагато більшу суспільну популярність, ніж зазвичай для вченого-дослідника.
Because of his wife's political career, Sauer has received far more media attention than is usual for a research scientist.процесом навчання в школі полягає в тому, що дитина в школі раптом має набагато більшу відповідальність.
the school learning process is that a child at school suddenly has a lot more responsibilities.До речі, кращі вправи для схуднення живота знаходять набагато більшу ефективність при використанні такого методу занять.
By the way, the best exercise for weight loss belly gain much more efficiency when using this method of training.певні сценарії мають набагато більшу частоту, ніж інші.
certain scenarios have a much higher frequency than others.Про нього було переконливо сказано, що воно має набагато більшу силу, ніж інші реліквії, якими вже давно володіє Православна Церква.
It was said impressively that his rib was far more powerful than other relics the Orthodox Church had possessed long ago.Етнічна і політична ідентичність часом відіграє набагато більшу роль у створенні стабільної держави, ніж спільність раси, мови, релігії.
National and the political identities often play a more important role in the creation of a stable state than the community of race, language, and religion.ж на короткий термін, але за набагато більшу вартість.
short term, but for a much higher price.У таких країнах, як Україна, виділення певної частки загальних податків на медичне страхування забезпечує набагато більшу стабільність, порівняно з оподаткуванням праці.
In countries like Ukraine allocating a certain proportion from general taxes to health coverage ensures much more stability, compared to labor taxation.У зв'язку з політичною кар'єрою дружини Зауер придбав набагато більшу суспільну популярність, ніж зазвичай для вченого-дослідника.
Due to the political career of his wife Sauer has gained far more public visibility than usual for a research scientist.
