MUCH LESS - переклад на Українською

• набагато менше
• набагато менш
• значно менше
• значно менш
• набагато рідше
• куди менше
• набагато дешевше
• значно рідше
• куди менш
• істотно менше
• значно дешевше
• багато менше
• набагато меньш

Приклади вживання Much less Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lychakivsky cemetery occupied much less territory initially than it does today.
Спочатку Личаківський цвинтар займав значно меншу територію, ніж сьогодні.

He is, but still much less than that of Depp.
Вона є, але набагато менша, ніж тодішня.

State-owned enterprises generate much less revenue per unit of land in use.
Державні підприємства генерують набагато менший прибуток на одиницю землі у користуванні.

I did not know, much less heard of Mother's Day.
Знають про нього набагато менше, ніж, наприклад, про день матері.

Replacement razor blades will cost you much less than buying razors.
Заміна ножів електробритви вам обійдеться набагато дешевшим ніж покупка звичайних станків.

But it may cost you much less if we agree to work honestly together.
Але може бути набагато дешевшим, якщо ми домовимося про спільну чесну роботу.

You need much less working capital than before.
Кількість робочих рук потрібна значно менша, ніж раніше.

Those will be much less money.
Це будуть набагато менші суми.

But all those activities are adding much less value than they used to be.
Але всі ці дії створюють значно меншу цінність, ніж раніше.

As a rule, men spend much less on their time.
Як правило, чоловіки витрачають на покупку набагато менше свого часу.

However, it has much less functionality in comparison to full-scale editors.
Проте, він має набагато меншу функціональність у порівнянні з повномасштабними редакторами.

Today traditional satellite gives out much less, than before.
Сьогодні традиційний супутник дає віддачу набагато меншу, ніж було раніше.

This results in much less bus traffic.
Це призводить до значно меншого пропуску шин.

Because the moon has much less mass than the Earth.
(Тому що маса Місяця значно менша від маси Землі.).

Money exchange required much less effort and time than barter.
Грошовий обмін вимагає набагато менших зусиль і часу, ніж бартер.

However their capacities and opportunities much less state department.
Проте його функції і можливості- значно менші, аніж у Державної служби….

Much less attention is paid to that.
На цьому значно менше акцентується уваги”.

Why are doctors in other countries paid so much less?
Чому обсяг інвестицій з інших країн у ці регіони значно менший?

Again, but with much less force this time.
Утім, цього разу зі значно меншою силою.

Digital Marketing costs much less.
Інтернет-реклама вимагає набагато менших витрат.