Приклади вживання For nearly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As power tools have become affordable for nearly everyone, only the hammer has resisted an electric redesign destined to change the way we work forever.
Оскільки електроінструменти стали доступними практично для всіх, тільки молот пручався електричному перепроектированию, призначеному змінити те, як ми працюємо вічно.The introduction of the tax called an end to the“pollutant discharge fee” which China had been collecting for nearly 40 years.
Введення даного податку поклало кінець стягуванням"плати за викиди забруднюючих речовин", що діяла в Китаї протягом приблизно 40 років.The organization delivered more than 150 lectures for nearly 4000 attendees in 20 cities
Організація провела більше 150 лекцій для близько 4000 тисяч учасників в 20 містахDeveloped by Google, the assistant is readily available for nearly all Android phones running on software Marshmallow, Nougat, and Oreo.
Будучи підготовленим Google, він доступний практично для всіх телефонів Android, що працюють на версіях Nougat, Marshmallow і Oreo.about which I had been speaking for nearly twenty years.
про які я не переставав говорити протягом приблизно двадцяти років.Guatemala and Honduras for nearly 3.5 thousand years until the beginning of the colonial period.
Гватемали і Гондурасу протягом близько 3, 5 тисяч років аж до початку колоніального періоду.the“Jungles” had become a shelter for nearly ten thousand people,
їх ліквідувала влада Франції,«Джунглі» стали прихистком для близько десятьох тисяч осібone answer to this mystery would ultimately prove fatal for nearly all the vineyards of Europe.
одна з відповідей на цю таємницю, в кінцевому рахунку, виявився фатальним, практично для всіх виноградників Європи.However, owing to the Seven Years' War, construction would not be able to commence for nearly 20 years.
Однак, тепер вже через Семирічну війну, будівництво не могли розпочати впродовж близько 20 років.offer a standard product for nearly every application.
пропонують стандартний продукт практично для кожної програми.The 12 countries on the index account for nearly 80 percent of the unsolved murders that took place worldwide during the 10-year period ending August 31, 2017.
making this a valuable degree for nearly any career choice.
робить це цінним ступенем практично для будь-якого вибору професії.But decades of relative luck in the health department have been punctuated by health scares for nearly every member.
Але десятиліттями щасливого успіху в відділі охорони здоров'я було розділено здоров'я залякування практично для кожного члена.For nearly a century, the Morgan Library& Museum has played a leading role in the field of master drawings.
Майже протягом століття Бібліотека і музей Моргана зберігає позицію провідної установи в області майстрів малюнка.coaching changes, the club was bottom of the table for nearly all of the 34 weeks.
тренерськими змінами команда майже протягом усіх 34-ох турів перебувала в нижній частині турнірної таблиці.he has been out flogging it for nearly a year.
який бігає з ним вже майже протягом року.A focus of finance and commerce for nearly 100 years, it has been attracting a growing number of business travelers year after year for nearly three decades.
Представляючи собою осередок фінансів і комерції вже The project documents remained secret for nearly 45 years, and despite Reiffel's revelations,
During 54 years, the foreign-student division has trained over 1300 specialists for nearly 120 countries of Europe,
Протягом 54 років відділ іноземних студентів навчив понад 1300 фахівців майже для 120 країн Європи,NASA's Kepler satellite has been observing the stars for nearly a decade, and it's produced a mountain of data in that time.
Супутник Кеплера NASA спостерігає за зірками протягом майже десятиліття, і в цей час виготовляється гора даних.
