FOR NEARLY TWO YEARS - переклад на Українською

• протягом майже двох років

Приклади вживання For nearly two years Англійська мовою та їх переклад на Українською

For nearly two years, it had a significant impact on the literary process in Ukraine
Протягом майже двох років він суттєво впливав на літературний процес в Україні,

For nearly two years, our nation's top intelligence officials have repeatedly warned that the Kremlin is continuing its efforts to target our elections
Протягом майже двох років найвищі посадовці нашої розвідки неодноразово попереджали, що Кремль продовжує свої зусилля, спрямовані проти нашої виборчої кампанії та сіє хаос серед

subjected him to forced psychiatric treatment and imprisoned him for nearly two years, having convicted him on charges which human rights activists deemed to be politically motivated.
справ проти Айдоса Садикова, змусила його до психіатричного лікування, а також він був ув'язнений протягом майже двох років у колонії за звинуваченнями, які правозахисники визнали політично мотивованими.

sometimes at home, sometimes not, for nearly two years until I.
а іноді ні, протягом майже двох років, я писав слово за словом, поки в результаті не мав книгу.

For nearly two years internally displaced persons(IDPs) face obstacles in exercising their social rights, especially due to
Внутрішньо переміщені особи вже майже два роки стикаються з обтяжливими та непропорційними перепонами до реалізації своїх соціальних прав,

Judgment was reserved for nearly two years until 9 July 2002 when Mr Justice Liam McKechnie rejected Lydia Foy's challenge,
Рішення було відкладене майже на два роки до 9 липня 2002 року, коли суддя Ліам МакКечі відхилив позов Лідії Фой, заявивши,

Whatever the reason, the fact the workers have gone without pay for nearly two years is, at the very least,
У чому б не була причина припинення видобутку золота, той факт, що працівники підприємства майже два роки не отримують зарплату,

That is, for nearly two years already, the Cabinet of Ministers,
Тобто вже майже два роки поспіль Кабінет Міністрів,

investigations in Russia for nearly two years, had international resonance.
слідством у Росії майже два роки, стало подією з міжнародним резонансом.

any part of the U.K., for nearly two years.
будь-якої частини Великої Британії майже на два роки.

any part of the U.K., for nearly two years.
будь-якої частини Великої Британії майже на два роки.

Valentina has smoked for nearly two years.
Анастасія курить вже майже 10 років.

For nearly two years, I have worked at my kitchen table.
Але я ж два роки там працював, тож кухню знаю.

For example, Turkey has blocked access to Wikipedia for nearly two years.
На території Туреччини вже два роки заблокована Wikipedia.

After knowing Denise for nearly two years, I can see this is true.
Знаючи Дениса не один рік, можу стверджувати це впевнено.

Once Giorgio Armani seriously about becoming a doctor, and even studied for nearly two years at the medical faculty.
Колись Джорджіо Армані всерйоз збирався стати лікарем і навіть провчився майже два роки на медичному факультеті.

I can not believe that I have been living in England for nearly two years now!
Аж не віриться, що ми в Англії вже два тижні!

Miriam kept searching for nearly two years, until 2014 when her daughter's body was found in the tomb of an unknown.
Міріам продовжувала шукати майже два роки, аж до 2014 року, коли тіло її дочки було знайдено в могилі невідомого.

January 13- Ethiopian military forces begin pulling out of Somalia, where they have tried to maintain order for nearly two years.
Січня- ефіопські збройні сили покинули Сомалі, де останні два роки намагалися підтримувати порядок.

January 13- Ethiopian military forces start to go home from Somalia, where they have tried to keep order for nearly two years.
Січня- ефіопські збройні сили покинули Сомалі, де останні два роки намагалися підтримувати порядок.