FOR MORE THAN TWO YEARS - переклад на Українською

• понад два роки
• більше 2 років
• більше року

Приклади вживання For more than two years Англійська мовою та їх переклад на Українською

Professional organizers advise that if you haven't used something for more than two years, you probably don't need it.
Психологи кажуть, що якщо ви щось не використовували більше року, ця річ вам не потрібна.

The band had worked on In Rainbows for more than two years, beginning in early 2005.
Radiohead працювали над In Rainbows більше ніж два роки(з початку 2005 року)..

For more than two years, the magazine has celebrated outstanding experts,
Вже більше двох років видання відзначає видатних кулінарів,

Having worked as an operator of a telephone line for more than two years, I can more confidently consider myself an expert in this profession.
Пропрацювавши оператором телефонної лінії більше двох років, я можу з більшою долею впевненості вважати себе експертом цієї професії.

Radiohead worked on the songs for more than two years, beginning in early 2005.
Radiohead працювали над In Rainbows більше ніж два роки(з початку 2005 року)..

Our art-plane is unique: it has been a delight to the eye of Kyiv guests and inhabitants for more than two years.
Наш арт-літак- унікальний: більше двох років він радував гостей і жителів столиці своїм кольоровим виглядом.

The government has not published inflation data for more than two years though has increased the minimum wage repeatedly in a nod to rising prices.
Уряд не публікував даних про інфляцію більше двох років, хоча збільшив мінімальну заробітну плату у кілька разів через підвищення цін.

a camera lost at sea for more than two years was discovered
втрачену в морі більше двох років тому і виявленої лише нещодавно,

First, as I have insisted for more than two years, we must resolve the allegation that Ukrainian officials interfered in the 2016 U.S. presidential election.
По-перше, як я наполягав протягом більш ніж двох років, ми маємо перевірити усі підозри щодо втручання представників української влади у вибори президента США у 2016 році..

The project has existed for more than two years, during which time it has achieved high ratings in the indexes of leading search engines.
Проект існує вже більше двох років, за цей час він досяг високих показників рейтингу в індексах провідних пошукових систем.

The Media Development Foundation was established in 2013 and for more than two years the organization has been operating at full capacity and strives to expand its activities on a continuous basis.
Фонд Розвитку ЗМІ було засновано в 2013 році, і вже понад рік організація працює на повну силу та прагне весь час розширювати свою діяльність.

We have been in this field for more than two years, and have completed thousands of private
У цій сфері ми вже більше двох років, і за час роботи виконали тисячі приватних

For more than two years, it is the official carrier of the Moscow international airport Domodedovo in the airport,
Ось вже більше двох років воно є офіційним перевізником Московського міжнародного аеропорту Домодедово:

For more than two years, these problems, and not hostilities,
Вже більш як два роки саме ці проблеми, а не бойові дії,

For more than two years, the risk of cerebral catastrophes has increased by 10, and heart attack by five times.
Протягом більше двох років, ризик мозкових катастроф зростає в 10, а інфаркту в п'ять разів.

periodic cough with sputum for more than two years or more 2-3 months of the year for two years..
періодичному кашлі з виділенням мокроти більше двох років або більше 2-3 місяців на рік упродовж двох років..

The collection of Scythian gold exhibits has been kept by the Amsterdam University archaeological museum(the Allard Pierson Museum) for more than two years.
Українська колекція скіфського золота вже більше двох років у археологічному музеї Амстердамського університету(музей Алларда Пірсона).

This opinion was similarly anticipated by the international partners, who have called for the repeal of e-declarations for civic activists for more than two years.
На нього чекали й міжнародні партнери, які більш ніж два роки закликали скасувати е-декларування для громадських активістів.

If a person has not had student status for more than two years, in Ljubljana, it has to pay EUR 85, at the University of Primorska- EUR 47.
Якщо особа не має статусу студента більш ніж два роки, в Любляні вона повинна заплатити 85 євро, в Приморському університеті- 47 євро.

And, it is precisely with these goals that they have, for more than two years, justifying attempts to launch censorship from various sides¹.
І саме цими цілями вони вже більше двох років виправдовують спроби ввести цензуру з різних сторін.