FOR THE PAST TWO YEARS - переклад на Українською

• протягом останніх двох років
• за останні 2 роки
• протягом двох останніх років
• протягом минулих двох років

Приклади вживання For the past two years Англійська мовою та їх переклад на Українською

For the past two years I have been trying to combine two areas,
Протягом останніх двох років я намагаюся поєднати два напрямки- візуальне мистецтво

For the past two years, she has led the Vogue International news
Протягом останніх двох років вона очолювала лондонську новинну групу Vogue International,

which lasted for the past two years, has stopped.
припинилось падіння даного показника, яке тривало протягом останніх двох років.

after having served my Administration as Secretary of Defense for the past two years.
він працював в якості міністра оборони протягом останніх двох років.

According to Dyson's letter, 400 staff have been working on the secret project for the past two years at its headquarters in Malmesbury, Wiltshire.
Каже дайсон 400 співробітників працюють над секретним проектом за останні два роки у своїй штаб-квартирі в Малмсбери, Вілтшир.

For the past two years, the Roman municipality has spent€ 14 million to transfer waste to Austria.
За останні два роки Рим витратив близько 14 млн. євро на відправку сміття в Австрію.

For the past two years, I have successfully led the DFW Moving Company in Dallas,
Останні два роки я успішно керую перевізною компанією DFW Moving Company в місті Даллас, штат Техас,

On top of that, Russia has for the past two years not paid its annual contribution of 33 million euros, roughly 7 percent of the council's budget.
На додаток, в останні два роки Росія не сплачувала свій річний внесок у розмірі 33 мільйонів доларів- це становить приблизно сім відсотків бюджету Ради Європи.

For the past two years, the Greek story has,
Останні два роки, як зауважила одне з економічних видань,

Vibrant colors have been a major trend for the past two years and continue to dominate in 2020.
Яскраві кольори були основною тенденцією останніх двох років і продовжують домінувати в 2020 році..

For the past two years, more than 1 billion USD in cryptocurrency have been collected by fraudulent projects.
За останні два роки більше 1 млрд доларів США в криптовалюті було зібрано шахрайськими проектами.

A team of 400 staff members have been working on the secret project for the past two years at its headquarters in Malmesbury, Wiltshire.
Каже дайсон 400 співробітників працюють над секретним проектом за останні два роки у своїй штаб-квартирі в Малмсбери, Вілтшир.

Brian Na, who led LG's global marketing efforts for the past two years, will assume the role of president of LG's Western Europe operations.
Брайан На, який керував маркетинговим департаментом компанії протягом останніх 2 років, призначений на посаду президента LG в Західній Європі.

For the past two years I have been creating some weird,
Останні два роки я продовжую створювати якісь дивні,

The company has restated its profits for the past two years and admitted that it didn't have as many cable television subscribers as it claimed.
Компанія переглянула свої дані про прибутки за останні два роки і визнала, що мала далеко не так багато передплатників на свої послуги, як зазначала раніше.

For the past two years UIA acted as an official carrier for Ukraine's National
Протягом попередніх двох років авіакомпанія МАУ була офіційним авіаперевізником Національної

Sir James Dyson says 400 staff have been working on the secret project for the past two years at its headquarters in Malmesbury, Wiltshire.
Каже дайсон 400 співробітників працюють над секретним проектом за останні два роки у своїй штаб-квартирі в Малмсбери, Вілтшир.

For the past two years one managed to create a multifunctional database that is currently under active filling.
За останні два роки вдалося створити мультифункціональну базу даних, яка зараз перебуває в стадії активного наповнення.

Sounds like a lot- but for the past two years the queen has failed to make the Sunday Times's list of the 300 wealthiest Brits.
Здається, що це багато, але останні кілька років Єлизавета II не змогла потрапити в список 300 найбагатших британців.

Of his engineers have already been working on the secret project for the past two years at the company's headquarters in Mamesbury, Wiltshire, said Dyson.
Каже дайсон 400 співробітників працюють над секретним проектом за останні два роки у своїй штаб-квартирі в Малмсбери, Вілтшир.