FOR THE LAST TWO YEARS - переклад на Українською

• за останні два роки
• за останні 2 роки

Приклади вживання For the last two years Англійська мовою та їх переклад на Українською

This terminal is not only the largest investment project of the country for the last two years, it is also an example of public-private partnership.
Цей термінал не лише най-більший інвестиційний проект країни за останні два роки, цей термінал є взірцем державно-приватного партнерства.

VoxUkraine studied the new businesses in the country based on Opendatabot data for the last two years, from August 2017 to August 2019.
VoxUkraine дослідив нові підприємства країни на основі даних компанії"Опендатабот" за останні два роки- із серпня 2017 року по серпень 2019 року..

Shyko Publishing House works both with well-known authors and newcomers, having published tens of debut books for the last two years.
Шико» працює як з широко відомими авторами, так і з початківцями, випустивши за останні два роки десятки дебютних книг.

For the last two years in Russia was closed every fourth Bank,
За два останні роки в Росії закрився кожен четвертий банк,

For the last two years the number of citizens planning their future in the next five to six years,
За два останніх роки кількість громадян, які планують своє майбутнє на найближчі п'ять-шість років,

For the last two years we have seen that the OSCE can provide essential instruments for promoting de-escalation and dialogue.
За два останні роки, ми побачили, що ОБСЄ може забезпечити необхідні інструменти для просування деескалації і діалогу.

For the last two years Zahavi has been working in Sweden on his documentary
Протягом останніх двох років Захаві працює у Швеції над документальними та художніми фільмами

Sergei Palkin has said that for the last two years, Dynamo have been winning the league title.
Сергій Палкін вже говорив, що останні два роки Динамо перемагало в чемпіонаті.

As a UN Messenger of Peace, I have been traveling all over the world for the last two years documenting how this crisis is changing the natural balance of our planet.
В якості посла миру ООН останні два роки я їздив по всьому світу і документував, як ця криза змінює природний баланс на нашій планеті.

Artillery- the God of War- proved its importance in providing the victory for Ukraine for the last two years.
Артилерія- Бог війни- під час останніх двох років довела свою важливу роль узабезпеченні перемоги України.

For the last two years, the Bank has coordinated the publication of the annual joint report by multilateral development banks on climate finance.
Протягом останніх двох років Банк координує публікацію спільного річного звіту багатосторонніх банків розвитку про кліматичне фінансування.

For the last two years, she participates in creative photography under the guidance of maestro Raúl Villalba,
Протягом останніх двох років вона займається креативною фотографією під керівництвом маестро Рауля Вільяльби,

For the last two years, the GoLOCAL team has been developing special electronic services in the public procurement area.
Впродовж останніх двох років наша команда розробляла спеціальні електронні сервіси в сфері публічних закупівель.

I felt for the last two years what kept me in the job was the sense there was a huge number of children in danger.
Тим, що тримало мене на цій роботі впродовж останніх двох років- це відчуття того, що велика кількість дітей перебуває там в небезпеці.

For the last two years we worked with the team on realization of one of the largest investment projects in the new modern Ukraine.
Останні два роки разом з командою інноваційного парку ми працювали над реалізацією одного з найбільших інвестиційних проектів нової сучасної України.

The record pace of road repair for the last two years has actualized the issue of objective quality control over the works,- Volodymyr Omelyan.
Рекордні темпи ремонту доріг в останні два роки актуалізують питання об'єктивного контролю якості виконання робіт,- Володимир Омелян.

Even though Metinvest Group has been operating amid military actions and the heaviest economic crisis for the last two years, we continue delivering our investment program.
Не дивлячись на те, що останні два роки Група"Метінвест" працює в умовах бойових дій і важкої економічної кризи, ми продовжуємо виконання інвестиційної програми.

For the last two years, Vitaliy is neither a member of the management board nor a member of the supervisory board.
Останні два роки Віталій не є ні членом правління, ні членом наглядової ради.

I felt for the last two years what kept me in the job was the sense there was a huge number of children in danger.
Протягом останніх двох років на роботі мене утримував той факт, що величезна кількість дітей знаходиться в небезпеці.

She said:“I felt for the last two years what kept me in the job was the sense there was a huge number of children in danger.”.
Тим, що тримало мене на цій роботі останні два роки, було відчуття, що там величезна кількість дітей у небезпеці.