FOR NEW PROJECTS - переклад на Українською

• для нових проектів

Приклади вживання For new projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are ready to provide EUR 50 million for new projects in the field of education and renewable energy," Soini said.
Ми готові надати 50 млн євро новим проектам у сфері освіти та відновлювальної енергетики",- повідомив Сойні.

Additionally, the search for new projects is carried out through the network of the Hub's regional representatives.
Крім того, пошук нових проектів здійснюється через мережу регіональних представників хабу.

Japan will also follow the European Bank for Reconstruction and Development's recent decision to freeze funding for new projects in Russia, and limit imports of Crimea-made products.
Крім того, Японія слідом за Європейським банком реконструкції і розвитку заморозить фінансування нових проектів у Росії, а також накладе обмеження на імпорт продуктів з Криму.

There is a legend that in Kiev there is no land for new projects for a long time,
Існує легенда, що в Києві давно не залишилося землі під нові проекти, але в реальності їх кількість зростає,

We are always looking for new projects and promise to do all assigned tasks to make you satisfied with the result.
Ми завжди раді новим проектам і обіцяємо виконати поставлене перед нами завдання так, щоб Ви залишилися задоволені результатом.

The government has already started work on support for new projects, which have chances of global success,”- said the Prime Minister.
Уряд уже розпочав працювати над підтримкою нових проектів, які мають шанси на глобальний успіх”,- зазначив Прем'єр-міністр.

You can easily take on new initiatives, develop business plans for new projects and lay on themselves all kinds of liabilities that will be feasible.
Можна сміливо братися за нові починання, розробляти бізнес-плани нових проектів і покладати на себе всілякі зобов'язання, які виявляться посильними.

In addition, they may commit some of their time hunting for new projects or competing with other designers for contracts.
Крім того, вони можуть витратити частину свого часу в пошуках нових проектів або конкурувати з іншими дизайнерами для контрактів.

We are ready to provide EUR 50 million for new projects in the field of education and renewable energy," Soini said.
Ми готові надати 50 мільйонів євро на нові проекти у сфері освіти та відновлювальної енергетики",- сказав Сойні.

The government has already started work on support for new projects, which have chances of global success.
З перших днів своєї роботи Центр почав працювати над підтримкою нових проектів, які мають шанси на глобальний успіх.

Cumulative threshold for mandatory participation in auction needed as well as equal approach regarding balancing obligations for new projects under green tariff
Необхідно запровадити кумулятивний поріг для обов'язкової участі в аукціоні, а також рівний підхід щодо збалансування зобов'язань за новими проектами за зеленим тарифом

not perfectly convertible for new projects.
не повністю адаптуються для використання в нових проектах.

These duties need to apply for data program techniques and procedures for new projects in the United Arab Emirates.
Ці обов'язки повинні застосовуватися до методик передачі даних та процедури нових проектів в Об'єднаних Арабських Еміратах.

implement effective solutions for new projects.
впроваджуємо ефективні рішення в нові проекти.

Resident companies will enjoy a complex service support as well as the opportunity to reserve additional space for new projects.
Компанії-резиденти парку отримають комплексну сервісну підтримку, а також можливість резервування додаткових площ під нові проекти.

Besides that, industry's immaturity suggests that there is plenty of space for new projects in the market.
Крім того, незрілість галузі означає, що на ринку є достатньо місця для нових розробок.

Usually TEF is prepared for new projects at an existing enterprise,
Зазвичай ТЕО складається для нових проектів на вже існуючому підприємстві,

The extension of the agreement implementation will allow to conclude contracts for new projects involving Ukrainian beneficiaries
Терміну виконання Договорів, що дозволить укласти контракти для нових проектів за участю українських бенефіціарів

Some items which are stored serve as a material for new projects, some were collapsed,
Частина з предметів, що там зберігаються слугують матеріалом для нових проектів, частина з часом руйнується,

For new projects of private houses and more typical three phase connection,
Для нових проектів і приватних будинків більш характерно трифазне підключення,