Приклади вживання For new customers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Therefore, we use a flexible pricing policy and discount system for regular customers and for new customers in the case of initial placement of order.
Тому ми використовуємо гнучку тарифну політику та надаємо систему знижок There are some popular lending resources, which offer users a reward for new customers who are on the online service on the recommendation of regular partners.
А ще деякі популярні ресурси пропонують користувачам винагороду за нових клієнтів, які потрапили наонлайн-сервіс по рекомендації постійних партнерів.Sky Bet are offering a free £20 bet offer for new customers who sign up and bet £5 at odds of 2.0(even money) or bigger.
Букмекерська контора Sky Bet пропонує безкоштовну ставку 20 фунтів новим клієнтам, які реєструються й ставлять 5 фунтів з коефіцієнтом 2, 0 або більше.The Sky Bet bookmaker offers a free£ 20 bet for new customers who register and bet£ 5 with a coefficient of 2.0 or more.
Букмекерська контора SkyBet пропонує безкоштовну ставку в 20 фунтів новим клієнтам, які реєструються і ставлять 5 фунтів з коефіцієнтом 2, 0 або більше.Provided for new customers when they receive a coupon,
Надається новим клієнтам, коли вони отримують купон,are popular platforms for advertising and search for new customers.
Development of brand sales in the designated area- the search for new customers in line with the development strategy of the company;
Розвиток продажів торгової марки на закріпленій території- активний пошук нових клієнтів у відповідності зі стратегією розвитку компанії;They are probably the ones who you find yourself bumping up against in your search for new customers.
Це, ймовірно, ті, з ким ви зіштовхнетеся в пошуку нових клієнтів.The offer is available from 8th August 2016 until 2nd September 2016 and is only valid for new customers.
gaining sympathy for new customers.
завойовує симпатії нових клієнтів.gaining affection for new customers.
завойовуючи симпатії нових клієнтів.develop pilot projects to demonstrate the work of Endpoint Protection for new customers.
ми проводимо презентації або розробляємо пілотні проекти, щоб продемонструвати роботу Endрoint Protection.Numerous positive feedbacks on the work of masters from“Bast” are the best recommendation for new customers.
Численні позитивні відгуки про роботу майстрів з«Баст» є кращою рекомендацією для нових замовників.For new customers, the price of Switchvox small
Для нових клієнтів, ціни на Switchvox малогоHowever for new customers in late 1981 it was a newly revised system,
Однак, для нових клієнтів наприкінці 1981 року, Apple знову переглянула систему,We inform you that for new customers which pass accreditation in the sections"Liquefied gas","Natural Gas","Fertilizers" guaranteed the balance in the amount of 10 000 UAH not entered.
Повідомляємо, що для нових клієнтів які проходять акредитацію по секціях"Скраплений газ","Природний газ","Добрива" гарантований залишок коштів у сумі 10 000 грн. не вноситься.open doors for new customers.
відчинити двері для нових клієнтів.Currently the Internet is considered to be the best field for business development and the search for new customers daily as the large number of consumers are willing to get the desired services
В даний момент саме Інтернет вважається вдалим тереном для розвитку бізнесу і пошуку нових клієнтів, оскільки щодня величезна кількість споживачів бажає дістати потрібні послугиTherefore, when doing business should pay special attention not only to the search for new customers, but also on the quality selection of its staff, what you will certainly help our lie detector.
Тому при веденні бізнесу слід звертати особливу увагу не тільки на пошук нових клієнтів, але і на якісний підбір свого персоналу, в чому вам неодмінно допоможе наш детектор брехні.allows efficiently fighting for new customers with both market giants
дає змогу ефективно боротися за нових клієнтів як з іншими гігантами,
