Приклади вживання For personal gain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ideas presented for review in the article for personal gain, following the principle of confidentiality.
ідеї з поданої йому на рецензію статті для особистої вигоди, дотримуючись принципу конфіденційності.The desire for personal gain bears the burden of endless problems,
Бажання отримати особисту вигоду несе тягар нескінченних проблем,Still 40% of Georgians believe that civil servants abuse power for personal gain, 41% are sure that the government is too weak to fight corruption.
За його словами, 40% грузинів вважають, що держслужбовці зловживають владою задля особистої вигоди, 41% впевнені, що уряду погано вдається боротьба з корупцією.Employers sometimes mask the desire for personal gain in a soft form: the sense of solidarity to the employees of the company or the motivation.
Іноді роботодавці маскують бажання особистої вигоди в м'які форми: почуття солідарності до співробітників компанії або мотивацію.No one has the right to use socialist property for personal gain or other selfish ends.
Ніхто не має права використовувати соціалістичну власність з метою особистої наживи та в інших корисливих цілях.Content offered in exchange for personal gain, such as gifts,
Пропоновані в обмін на особисту вигоду, наприклад подарунки,pets for personal gain and transfer nims from those accounts to your personal one.
домашніх тварин з метою особистої вигоди і перерахування Posts that are being offered in exchange for personal gain, such as gifts, services, or money, will be removed.
Відгуки, пропоновані в обмін на особисту вигоду, наприклад подарунки, послуги або гроші, видаляються.Such actions are not for personal gain(except for credit for your work);
Такі дії не служать цілям особистої вигоди(окрім визнання вашої роботи);Confidential information should be kept secret and not used for personal gain by the reviewer.
Конфіденційна інформація має зберігатися в таємниці і не використовуватися для отримання особистої вигоди рецензента.corrupted our elections, all for personal gain.
порушив наш виборчий процес для своєї особистої вигоди.making discoveries not for personal gain, but for the sake of all mankind.
робить відкриття не заради особистої вигоди, а They were mostly interested in using this knowledge to manipulate people for personal gain.
Але врешті-решт вони використовують цю інформацію, щоб маніпулювати людьми заради особистої вигоди.corrupted our elections, all for personal gain,” he said.
завдав шкоди нашим виборам, і все це- заради власної вигоди",- заявив Надлер.harmed our elections for personal gain.
порушив наш виборчий процес для своєї особистої вигоди.In the suburbs 40 police accused his commander that one for personal gain causes them to fabricate criminal cases.
У Підмосков'ї 40 поліцейських звинуватили свого командира в тому, що той заради особистої вигоди змушує їх фабрикувати кримінальні справи.are guided by a desire for personal gain.
керуються перш за все прагненням до особистої користі.of using funds intended for the care of migrants and refugees for personal gain.
використанні фінансування, що виокремлювалося на турботу про мігрантів і біженців, з метою власного збагачення.the nephew variously could see how harming another for personal gain would not be in his self-interest at all.
племінник по-різному може побачити, як шкодити інший показував лише особисті вигоди не буде в його власних інтересів на всіх.lift humans either for military purposes or for personal gain.
підняття людей, у військових цілях або для отримання особистої вигоди.
