Приклади вживання For posting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
therefore extremely useful for posting on their company logo.
тому вкрай корисними для розміщення на них фірмових логотипів.Viet Nam for posting“fake news” about the outbreak.
штрафували людей за публікацію«фейкових новин» про спалах хвороби.This unusual case follows that of an 18-year-old, who, two years ago, sued her parents for posting over 500 photos of her on Facebook, without her consent.
Цьому незвичному випадку передував інший, коли 18-річна два роки тому подала до суду на батьків за публікацію понад 500 її фотографій на Facebook без її згоди.The Administration is not a participant in the Users' transactions, but only provides an online platform for posting information.
Адміністрація не є учасником угод Користувачів, а лише надає інтернет-платформу для розміщення інформації.There are also companies that may offer additional bounty money for posting to social media.
Є також компанії, які можуть пропонувати додаткові гроші за публікацію в соціальних мережах.at least 50 individuals were in prison for posting their views on the internet.
близько 30 журналістів перебувають у в'язницях і, щонайменше, 50 чоловік опинилися NET reserves right to suspend subscription of a company blamed in disobeyonce of above mentioned convention as well as for posting fake vacancies.
NET залишає Russian human rights activist Lev Ponomaryov and Crimean lawyer Emil Kurbedinov were subjected to shocking cases of administrative arrest for posting on social networks.
Російський правозахисник Лев Пономарьов і кримський адвокат Еміль Курбедінов зазнали обурливих адміністративних арештів за публікації в соціальних мережах.The system streamlines the generation of documents needed for posting employees, monitors deadlines
Система упорядковує створення документів, необхідних для делегування працівників, стежить за термінамиThe user is personally responsible for posting content and all consequences associated with its publication.
Користувач несе відповідальність за розміщені матеріали і всі наслідки, пов'язані з їхньою публікацією.In July 2020, Slavina was fined for posting information about the Free People forum.[7].
У липні 2020 року Славіну оштрафували за розміщення інформації про проведення форуму"Вільні люди".[1].The user is personally responsible for posting content and all consequences associated with its publication.
Користувач несе відповідальність за розміщення Контенту і всі наслідки, пов'язані з його публікацією.Student from Tobolsk faces sentence for posting on the Internet film“Russia with a knife in back‘.
Школяру з Тобольська загрожує термін за розміщення в Інтернеті фільму“Росія з ножем у спині”.Sign-in for users who are responsible for posting information on the official web site.
Вхід в систему для користувачів, відповідальних за розміщення інформації на офіційному веб-сайті.And 25% said that informing users about the rules for posting and using content on the Internet will help in the fight against this crime.
А 25% зазначили, що інформування користувачів про правила розміщення і користування контентом в інтернеті допоможе в боротьбі з цим злочином.But in a place where you could go to jail for posting an anti-Crimea annexation meme
Але в місці, де ви могли б потрапити у в'язницю за розміщення антикримської анексії мемуHONG KONG- Authorities in the northern Chinese city of Xian have closed a literary Web site run by a Tibetan, apparently for posting“political” content, the editor said.
Влада міста Сиань на півночі Китаю закрила літературний WEB-сайт через розміщення, за словами редактора- тибетця,«політичного» контенту.fined users for posting content on the topics considered.
штрафують користувачів за розміщення контенту на конкретні теми.Hotjar for usage user behavior and e-conomic for posting.
Facebook pay a great amount for posting their content in your profile.
заплатять велику суму за розміщення свого контенту в вашому профілі.
