FOR REGIONAL DEVELOPMENT - переклад на Українською

• для регіонального розвитку
• розвитку регіонів

Приклади вживання For regional development Англійська мовою та їх переклад на Українською

this is connected to the development of state strategies for regional development.
це пов'язано з розробкою державних стратегій регіонального розвитку.

were received by the AH from the State Fund for Regional Development.
громада отримала від Державного фонду регіонального розвитку.

sociological research experts from the regional organization“Agency for Regional Development of the Tavria Association of Territorial Communities”.
соціологічних досліджень з громадської організації«Агентство регіонального розвитку Таврійського об'єднання територіальних громад».

The school in the village of Ray-Oleksandrivka has already wintered with a new"clothes"- the thermo-modernisation of the building was made for the money of the State Fund for Regional Development within co-financing from the local budget.
Школа в селі Рай-Олександрівка вже зимувала з новим«одягом»- термомодернізацію будівлі зробили за гроші Державного фонду регіонального розвитку за співфінансування з місцевого бюджету.

Minister for Regional Development, Construction, Housing and Utilities Hennadiy Zubko has said.
повідомив міністр регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства Геннадій Зубко.

noting that the evidence of this is serious remarks to the work of the abovementioned Service expressed in the last meeting of the Council for Regional Development.
свідченням цьому є серйозні зауваження до роботи зазначеної служби, висловлені на останньому засіданні Ради регіонального розвитку.

At the same time, for the implementation of the projects aimed at the development of their own territories, the united communities received UAH 392 million from the State Fund for Regional Development and UAH 412 million subventions for the socio-economic development of specific territories.
Водночас, для втілення проектів з розвитку власних територій об'єднані громади отримали 392 млн грн з Державного фонду регіонального розвитку та 412 млн грн субвенції на соціально-економічний розвиток окремих територій.

funds of the State Fund for Regional Development.
бюджету на формування інфраструктури, кошти ДФРР.

manager for regional development of new markets.
менеджер з регіонального розвитку нових ринків.

In particular, the talk concerned the work of the State Fund for Regional Development(SFRD), tools for capacity building at the local level,
Мова йшла зокрема про роботу Державного фонду регіонального розвитку(ДФРР), інструменти для підвищення кадрового потенціалу на місцевому рівні,

Meeting of the Joint Monitoring Group On October 5, 2016 the Ministry for Regional Development, Construction and Housing and Communal Services of Ukraine held a meeting of the Joint Monitoring Group on the Financing Agreement of the Sector Policy Support- Support for Ukraine's regional policy between Ukraine and the European Commission of 27 November 2014.
Засідання Спільної моніторингової групи 5 жовтня 2016 року у Міністерстві регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України відбулось засідання Спільної моніторингової групи щодо виконання Угоди про фінансування Програми підтримки секторальної політики- Підтримка регіональної політики України між Урядом України та Європейською Комісією від 27 листопада 2014 року.

To implement development projects, AHs received funds from the State Fund for Regional Development in the amount of UAH 28.9 million(6 projects)
Для реалізації розвиткових проектів ОТГ отримали кошти з Державного фонду регіонального розвитку на суму 28, 9 млн грн(6 проектів)

requires new forces for regional development.
потрібні нові сили для розвитку регіонів.

selection of investment projects and programmes for regional development, which can be implemented at the expense of the State Regional Development Fund.
відбору інвестиційних проектів та програм регіонального розвитку, що можуть реалізовуватися за рахунок коштів Державного фонду регіонального розвитку..

territories have not fulfilled the tasks concerning the drafting of the bill to increase capacity of Agency for regional development, strengthening of the competitiveness of regions, ensuring the development and approval of State strategy for regional development 2021-2028 year.
Міністерство розвитку громад та територій не виконало завдання з розробки законопроєкту про підвищення здатності Агентства регіонального розвитку, щодо посилення конкурентоспроможності регіонів, забезпечення розробки та затвердження Державної стратегії регіонального розвитку на 2021-2028 роки.

the funds of the State Fund for Regional Development, in the first place,
кошти Державного фонду регіонального розвитку, в першу чергу,

The experts' scores determined by the Expert Panel are summed up with the scores determined for the projects by the Working Group for Regional Development in the framework of the Council of National
До отриманих оцінок Експертної ради додаються оцінки, проставлені проектам Робочою групою з регіонального розвитку в рамках діяльності Ради вітчизняних

has a specific goal- to update the plan for the development of our state, region and district in the coming years",- said during the meeting, the Council for Regional Development of Ovidiopolsky Rayon. at.
району на найближчі роки»,- зазначив під час засідання Рада регіонального розвитку Овідіопольського району в. о. голови РДА Ігор Ільченко.

Agency for Regional Development.
Агенція регіонального розвитку.

Centre for Regional Development.
Центр"Регіональний Розвиток"_Profile.