FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT - переклад на Українською

• з міжнародного розвитку
• for international development
• міжнародного розвитку

Приклади вживання For international development Англійська мовою та їх переклад на Українською

it is made possible by the support of the American people provided through the U.S. Agency for International Development(USAID) and Internews.
газетою Kyiv Post та за підтримки американського народу, що була надана через Агентство США з Міжнародного Розвитку(USAID) та Інтерньюз.

The United States Agency for International Development Office of U.S. Foreign Disaster Assistance(USAID/OFDA), the UK Department for International Development(DFID), and Grand Challenges Canada have launched Creating Hope in Conflict: A Humanitarian Grand Challenge.
Агентство США з міжнародного розвитку(USAID), Департамент міжнародного розвитку Великої Британії, та Grand Challenges Canada оголошують конкурс заявок за програмою«Creating Hope in Conflict: A Humanitarian Grand Challenge».

professional career for international development or environmental management
професійну кар'єру міжнародному розвитку або екологічному менеджменту

Permanent Secretary at the Department for International Development, overseeing projects in former Soviet republics as well as counties of the North Africa.
очолював Департамент міжнародного розвитку Сполученого Королівства, контролюючи проекти в країнах постсоціалістичного табору та Північної Африки.

The funds for international development and humanitarian support,
Кошти для міжнародного розвитку та надання гуманітарної допомоги,

Prior to this, from 2002, he headed the UK's Department for International Development-- formerly the Overseas Development Administration(ODA)-- where he worked closely with economies undergoing substantial reform in eastern Europe, the former Soviet Union and the Middle East and North Africa.
До цього, починаючи з 2002 року, він очолював Департамент міжнародного розвитку Великої Британії, де тісно взаємодіяв з країнами Східної Європи, колишнього СРСР, Близького Сходу і Північної Африки.

OFID(The OPEC Fund for International Development) is pleased to announce that qualified applicants who have obtained
OFID(Фонд OPEC/ОПЕК для міжнародного розвитку) радий оголосити, що кандидати, які отримали чи скоро отримають ступінь бакалавра

The U.S. Agency for International Development, the UK Department for International Development, and the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands,
Агентство США з міжнародного розвитку(USAID), Департамент міжнародного розвитку Великої Британії, та Grand Challenges Canada оголошують конкурс

The U.S. Agency for International Development(USAID) has launched the program‘Decentralization Offering Better Results
Агентство США по міжнародному розвитку(USAID) запустило в Україні програму“Децентралізація приносить кращі результати

The United Nations Office in Ukraine has welcomed the creation of the Ukrainian Agency for International Development by the Cabinet of Ministers of Ukraine as a crucially important contribution to meeting the world's Millennium Development Goals.
Представництво Організації Об'єднаних Націй привітало створення Кабінетом Міністрів України Українського агентства міжнародного розвитку, як надзвичайно важливий внесок задля досягнення всесвітніх Цілей Розвитку Тисячоліття.

Like the Museum of National History, the Ny Carlsberg Glyptotek has recently set a course for international development, and in 2015, it curated the Gauguin's Worlds exhibition for MUDEC- Museo delle Culture in Milan.
Як і музей національної історії, Гліптотека«Новий Carlsberg» нещодавно взяла курс на міжнародний розвиток, і в 2015 році виступила в якості куратора виставки Гогена в музеї MUDEC в Мілані.

The U.S. Agency for International Development, the UK Department for International Development, the Government of the Netherlands,
Агентство США з міжнародного розвитку(USAID), Департамент міжнародного розвитку Великої Британії,

The funds for international development and humanitarian support,
Кошти для міжнародного розвитку та надання гуманітарної допомоги,

It is planned that the Government of the Republic of Slovenia and the Agency for International Development and Cooperation will allocate a grant of 900 thousand euros to the city of Kramatorsk(Ukraine).
Планується, що уряд Республіки Словенія та Агентство міжнародного розвитку та співробітництва виділять місту Краматорськ(Україна) грант у розмірі 900 тис. євро.

went after this to work for the Department for International Development(DFID), then known as ODA.
в Південній Африці, після цього перейшла на роботу до Департаменту міжнародного розвитку(DFID), який відомий як ODA.

the Romanian Agency for International Development(RoAid) and the UNDP Istanbul Regional Hub.
Румунської агенції міжнародного розвитку та Стамбульського регіонального хабу ПРООН.

bilateral assistance agencies such as the UK's Department for International Development and the Swedish International Development Cooperation Agency.
для Європейського союзу і агентств двосторонньої допомоги, таких як Міністерство міжнародного розвитку Великої Британії та Шведське агентство з міжнародного співробітництва в цілях розвитку..

the British Department for International Development(DFID) and has a staff of over 90 employees.
Британського департаменту міжнародного розвитку(DFID) і має в штаті понад 90 співробітників.

the UK Department for International Development(DfID) on resource extraction projects in northern Mozambique.
групою LBH та Департаментом міжнародного розвитку Великобританії(DfID) з проектами з видобування ресурсів у північній частині Мозамбіку.

The U.S. Agency for International Development, Department of State,
Агентство США з міжнародного розвитку, Державний департамент,