Examples of using For international development in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The US Agency for International Development issued a statement that it cannot assist the Palestinians in Judea,
הסוכנות האמריקאית לפיתוח בינלאומי פרסמה הודעה לפני אין באפשרותה לסייע לפלסטינים ביהודה,the former chief economist for the United States Agency for International Development, gives credit to such factors as more democratic governments, a new class of civil servants
מעניק סטיב רדאלט, לשעבר הכלכלן הראשי של הסוכנות האמריקאית לפיתוח בינלאומי, קרדיט לגורמים כמו ממשלות דמוקרטיות, מעמד חדש של עובדי מדינה ואנשי עסקים,CDC, in coordination with the U.S. Agency for International Development(USAID), is administering a 5-year multimillion-dollar program of education, prevention, and treatment for those infected and affected by the disease.
CDC, בתיאום עם הסוכנות האמריקאית לפיתוח בינלאומי(USAID), מנהלת תכנית של 5 מיליון מיליוני דולרים לחינוך, מניעה וטיפול באנשים הנגועים במחלה.(Laughter) Two months later-- and this is now documented in the Information Technology for International Development journal-- that accents had changed and were remarkably close to the neutral British accent in which I had trained the speech-to-text synthesizer.
(צחוק) חודשיים מאוחר יותר-- וזה היום מתועד בכתב-עת לטכנולוגיית מידע למען פיתוח עולמי-- המבטא השתנה והיה קרוב במידה ניכרת למבטא הבריטי הטבעי שאליו כיוונתי את הסינתיסייזר של תוכנת הדיבור-טקסט.He subsequently joined the staff of the Harvard Institute for International Development, where he headed a Ford Foundation-funded project to strengthen the organization and management of national family planning programs.
לאחר מכן הוא הצטרף לצוות של מכון הרווארד עבור פיתוח בינלאומי, שם הוא עמד בראש פרויקט במימונה של קרן פורד על מנת לחזק את הארגון והניהול של תוכנית תכנון משפח לאומית.
He subsequently joined the staff of the Harvard Institute for International Development, where he headed a Ford Foundation- funded project to strengthen the organization and management of national family planning programs.
לאחר מכן הוא הצטרף לצוות של מכון הרווארד עבור פיתוח בינלאומי, שם הוא עמד בראש פרויקט במימונה של קרן פורד על מנת לחזק את הארגון והניהול של תוכנית תכנון משפח לאומית.The U.S. Agency for International Development, or USAID, has spent more than $2.6 billion in Russia over the past two decades to help combat infectious diseases,
USAID, הסוכנות האמריקאית לפיתוח בינלאומי, הוציאה יותר מ-2.6 מיליארד דולר בשני העשורים האחרונים ברוסיה, בין היתר במאבק נגד מחלות מידבקות,Through the U.S. Agency for International Development(USAID), it has contributed to Sri Lanka's economic growth with projects designed to reduce unemployment,
באמצעות הסוכנות האמריקאית לפיתוח בינלאומי, ארה״ב תרמה לצמיחתה הכלכלית של סרי לנקה, עם פרויקטים שנועדו לצמצם את האבטלה,director of Lembaga Indonesia-Amerika, a binational organization funded by the United States Information Service and housed at the U.S. Agency for International Development”(USAID).
ארגון דו-לאומי שמומן על ידי שירות המידע האמריקאי ושמשרדיו היו בבניין של USAID,"הסוכנות האמריקאית לפיתוח בינלאומי".book release in 1968, William Gaud of the US Agency for International Development was calling Borlaug's work a“Green Revolution”.
כבר כינה ויליאם גוד מהסוכנות האמריקאית לפיתוח בינלאומי את עבודתו של בורלוג בשם"המהפכה הירוקה".according to an analysis by the United States Agency for International Development.
בהתאם לבדיקה שערכה הסוכנות האמריקאית לפיתוח בינלאומי.William Gaud of the United States Agency for International Development was calling Borlaug's work a"Green Revolution".
כבר כינה ויליאם גוד מהסוכנות האמריקאית לפיתוח בינלאומי את עבודתו של בורלוג בשם"המהפכה הירוקה".director of Lembaga Indonesia-Amerika, a binational organization financed by the United States Information Service and housed at the U.S. Agency for International Development.
ארגון דו-לאומי שמומן על ידי שירות המידע האמריקאי ושמשרדיו היו בבניין של USAID,"הסוכנות האמריקאית לפיתוח בינלאומי".the United States Agency for International Development(USAID), established an export processing zone(EPZ)
הסוכנות האמריקנית לפיתוח בינלאומי(USAID), הקימה אזור סחר חופשי(EPZ)and the Department for International Development is undertaking a rapid trial of ten local community care units to isolate Ebola cases more quickly,
והמחלקה לפיתוח בינלאומי היא מבצעת ניסוי מהיר של עשר יחידות טיפול בקהילה מקומיות לבודדת מקרי אבולה מהר יותר,withdrew its U.S. Agency for International Development(USAID) and trade promotion officials.
והוציאה מרודזיה את הסוכנות האמריקנית לפיתוח בינלאומי ופקידי מסחר שונים.from the United States Agency for International Development(USAID) and supported by President Park Chung-Hee The institute's academic scheme was mainly designed by Frederick E.
מסוכנות ארצות הברית לפיתוח בינלאומי(אתה אמרת) ונתמך על ידי הנשיא פארק צ'ונג-הי התכנית האקדמית של המכון תוכננה בעיקר על ידי פרדריק E.economic liberalization. The bilateral United States Agency for International Development(USAID) program in Cameroon closed for budgetary reasons in 1994.
התוכנית הדו צדדית של ארצות הברית לפיתוח בינלאומי(USAID) בקמרון נסגרה מסיבות תקציביות בשנת 1994.He became well-connected, and was put in line for a prestigious posting as a State Department representative for international development in India.
הוא התחבר היטב והוצב בתור למינוי יוקרתי כנציג מחלקת המדינה לפיתוח בינלאומי בהודו.North's nuclear weapons program, but insisted the U.S. Agency for International Development(USAID) criteria were the same for all countries and the situation in North Korea had"improved significantly since its collapse in the mid-1990s.".
עמד על כך שהקריטריון של הסוכנות האמריקנית לפיתוח בינלאומי יהא זהה לכל הארצות ושהמצב בקוריאה הצפונית"השתפר במאופן משמעותי מאז תחילת המשבר באמצע שנות התשעים".
