FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT in Hebrew translation

• למחקר ו פיתוח

Examples of using For research and development in English and their translations into Hebrew

Major funding for research and development of the company are accounted for as sales 4%~5%,
מימון רב עבור מחקר ופיתוח של חברת התפקדו כ מכירות% 4~ 5%,

We do not have the overhead for research and development of new hardware or software like the OEM does.
אין לנו את התקורה עבור מחקר ופיתוח של חומרה או תוכנה חדשה שיש ליצרני הציוד המקורי.

For research and development, modern analytical methods like molecular and atomic spectroscopy,
עבור מחקר ופיתוח, שיטות אנליטיות מודרניות כמו ספקטרוסקופיה מולקולרית ואטומית,

Willem J. Kolff United States for research and development of artificial organs and their relevant technology.
וילם יוהאן קולף ארצות הברית ארצות הברית על מחקר ופיתוח של איברים מלאכותיים והטכנולוגיה לכך.

Hielscher ultrasonic laboratory devices are ideal for research and development as well as for routine processes.
היישר Ultrasonic התקנים מעבדה הם אידיאליים עבור מחקר ופיתוח, כמו גם עבור תהליכים שיגרתי.

Was globally responsible for research and development of products, quality systems,
היה אחראי גלובלי של מחקר ופיתוח של מוצרים, מערכות איכות,

As a place for research and development, the Campus provides a state-of-the-art environment to develop sustainable and applicable technologies to meet the challenges of today and tomorrow.
כמקום מחקר ופיתוח, הקמפוס מספק סביבה חדישה ביותר לפיתוח טכנולוגיות בר קיימא וישימות כדי לענות על האתגרים של היום ומחר.

Since 2012, she serves as a consultant to the space committee of Israel's National Council for Research and Development.
מאז 2012, היא משמשת כיועצת לועדת החלל של המועצה הלאומית למחקר ופיתוח שבמשרד המדע.

Students enrolled in 2018/2019 will study for free thanks to the grant of the National Center for Research and Development.
סטודנטים שנרשמו לשנת 2018/2019 ילמדו חינם הודות למענק של המרכז הלאומי למחקר ופיתוח.

Students enrolled in 2018/2019 will study for free thanks to the grant of the National Center for Research and Development.
סטודנטים שנרשמו בשנת 2018/2019 ילמדו חינם הודות למענק של המרכז הלאומי למחקר ופיתוח.

Prof. Isaac Ben-Israel is chairman of the Israeli Space Agency and the National Council for Research and Development.
פרופ'(אלוף מיל') יצחק בן ישראל הוא יו"ר סוכנות החלל הישראלית ויו"ר המועצה הלאומית למחקר ולפיתוח.

has opted for research and development in technologies related to LPG and CNG vehicles.
ובחרה במחקר ובפיתוח טכנולוגיות הקשורות לכלי רכב העושים שימוש בגפ"מ וב-CNG.

Bisan Center for Research and Development(Bisan), and the Popular Art Center(PAC),
מרכז ביסאן למחקר ופיתוח(Bisan), וכן המרכז לאמנות עממית(PAC),

The office of the Vice President for Research and Development at Tel Aviv University is in charge of advancing the research and development activities in the university, and of making the information accumulated at the university available to the scientific community.
משרד סגן הנשיא למחקר ופיתוח של אוניברסיטת תל-אביב אחראי על קידום פעילויות המחקר והפיתוח המתקיימות באוניברסיטה ועל הנגשת הידע הנצבר במוסד לקהילה המדעית.

The Iranian delegation introduced the idea and the funds for the creation of the Regional Center for Research and Development for Asia and the Pacific, and for the International Center for Research on Women.
איראן הציגה רעיונות ופתחה קרנות מימון עבור המרכז למחקר ופיתוח האזורי אסיה פסיפיק של האו"ם, ועבור המרכז הבינלאומי לחקר נשים האזורי.

The TELEM Forum(National Infrastructure for Research and Development Forum), with the assistance of the National Committee for Nanotechnology INNI has worked during the last eight years to establish six research centers in the field of nanotechnology funded according to the matching method.
פורום תל"ם(הפורום לתשתיות לאומיות למחקר ופיתוח) תוך הסתייעות בוועדה הלאומית לננו-טכנולוגיה(INNI-Israel National Nanotechnology Initiative) פעל בשמונה השנים האחרונות להקמת שישה מרכזי מחקר בתחום הננו-טכנולוגיה שמומנו בשיטת Matching.

Michigan Senator Philip Hart co-sponsored the Cooper- Hart Amendment that would have allowed funding for research and development of ABMs, but banned deployment of a U.S. ABM system.
הסנאטור קופר ועמיתו ממישיגן פיליפ הארט נתנו את חסותם ל"תיקון קופר-הארט", שאפשר מימון למחקר ופיתוח של טילים נגד טילים, אך אסר על פריסות מערכות טילים נגד טילים אמריקאיות.

other institutions of higher education and for research and development type of work at various institutions of applied research.
ומוסדות אחרים להשכלה גבוהה, וכן למחקר ופיתוח מסוג עבודה במוסדות מחקר יישומיים שונים.

cuts to stamp duty on contracts and subsidies for research and development.
קיצוצים במס בולים על חוזים וסובסידיות למחקר ופיתוח.

Action toward accelerating the passage of the Law for the National Council for Research and Development, in coordination with relevant factors, including the Chief Scientists.
יש לפעול לזירוז קבלתו של חוק המועצה הלאומית למחקר ולפיתוח, וזאת בתיאום עם הגורמים הנוגעים בדבר, בכלל זה המדענים הראשיים.