FOR INTERNATIONAL PEACE - переклад на Українською

• за міжнародний мир
• international peace

Приклади вживання For international peace Англійська мовою та їх переклад на Українською

first as a fellow at the Carnegie Endowment for International Peace in Washington, D.C. and at the University of Miami's North-South Center in Miami, Florida.[2].
спершу співробітником в Фонді Карнегі за міжнародний мир у Вашингтоні, згодом Університеті Маямі.[2].

European Center of the Carnegie Endowment for International Peace and Ukrainian Institute for Public Policy, and supported by the Netherlands Organisation for Scientific Research(NWO-WOTRO).
Європейським центром Фонду Карнегі за міжнародний мир та Українським інститутом публічної політики за підтримки Нідерландської організації з наукових досліджень(NWO-WOTRO).

the European Center of the Carnegie Endowment for International Peace.
в Європейському центрі Фонду Карнегі за міжнародний мир.

The last few years showed that Russia is a big threat for international peace, and not just by its military powers,
Останні кілька років продемонстрували, що Росія є великою загрозою для міжнародного миру, не лише через застосування збройних сил,

Moreover, the Max Planck Foundation for International Peace and Rule of Law named an academic program after her
Крім того, Фундація Макса Планка з міжнародного миру та верховенства права заснувала академічну програму

He has served as the director of the Russian and Eurasian Program at the Carnegie Endowment for International Peace since 2003 and as co-director of the Carnegie Moscow Center's project on Economies of the Post-Soviet States.
Був директором Російської та євразійської програм у Карнеґі Ендоумент для міжнародного миру, також спів-керував проектом«Пост-Совєтські економіки» московського центру Карнеґі.

He worked at the Carnegie Endowment for International Peace from 1994 to 2005, first as a senior associate
Андерс Аслунд працював у Фонді міжнародного миру Карнегі з 1994 по 2005 рік,

all countries who are considering supporting this treaty to seriously reflect on its implications for international peace and security, including on the NPT.
які розглядають можливість підтримати цей договір, серйозно замислитись над його наслідками для міжнародного миру і безпеки, в тому числі і для ДНЯЗ.

all countries who are considering supporting this treaty to seriously reflect on its implications for international peace and security, including on the NPT.
які розглядають питання про підтримку цього договору, серйозно задуматися про його наслідки для міжнародного миру і безпеки»,- йдеться в заяві НАТО.

For us is very important to obtain the support for GUAM initiatives under the UN General Assembly agenda item on«Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development».
У штаб-квартирі ООН у Нью-Йорку обнародуваний проект резолюції Генеральної асамблеї ООН"Тривалі конфлікти на просторах ГУАМ і їх наслідки для міжнародного миру, безпеки і розвитку".

Eurasian Program at the Carnegie Endowment for International Peace, and Assistant Director of Russian and Eurasian Studies at
євразійської програм Фонду Карнегі за міжнародний мир та помічником директора з питань досліджень Росії

a vice president at the Carnegie Endowment for International Peace.
віце-президент Фонду Карнегі за міжнародний мир.

of a single State, could have serious consequences for international peace and security and, thus, confirmed the appropriateness of including this crime in the Code.
може мати серйозні наслідки для міжнародного миру і безпеки, що тим самим підтверджує доречність включення цього злочину до Статуту Міжнародного кримінального суду.

an analyst at the Carnegie Endowment for International Peace who previously served in the State Department and the Pentagon.
це питання має непокоїти Сполучені Штати»,- каже Ендрю Вайс, аналітик Фонду міжнародного миру Карнеґі, який раніше працював у Держдепартаменті і в Пентагоні.

Eurasian affairs at the Carnegie Endowment for International Peace, director of Soviet
євразійських справ у Фонді Карнегі для міжнародного миру, директора радянських

A member of the World Federation of Women for World Peace, peace envoy for International Peace Federation.
Член Всесвітньої федерації жінок за мир у всьому світі, Посол Миру Міжнародної федерації миру.

Award for International Peace.
Міжнародна премія Миру.

The Carnegie Endowment for International Peace.
Фонду Карнегі за міжнародний мир.

The Carnegie Endowment for International Peace.
Карнеґі за міжнародний мир.

The Carnegie Endowment for International Peace.
Карнегі за міжнародний мир.