FOR SEVERAL HOURS - переклад на Українською

• протягом декількох годин
• протягом декількох годинників

Приклади вживання For several hours Англійська мовою та їх переклад на Українською

Avoid caffeine and alcohol for several hours before bed.
Уникайте вживання кофеїну і алкоголю впродовж декількох годин перед сном.

As far as I'm aware, you were there for several hours.
Ви ж, там перебували декілька годин.

Eat something before you arrive since depositions can go for several hours.
Не можна снідати перед дослідженням, оскільки їжа не встигне перетравитися за кілька годин.

You can't put the kids in the car and then work for several hours.
Не можна залишати дітей в машині й працювати декілька годин.

other symptoms of the syndrome will gradually pass for several hours, days or weeks.
то підвищена тривожність та інші симптоми синдрому поступово минають протягом декількох годин, днів або тижнів.

The feeling contractions for several hours after the procedure- the most frequent consequences of amniocentesis;
Відчуття сутичок протягом декількох годин після процедури- найчастіші наслідки амніоцентезу;

For example, ask all friends to call congratulations to your husband at intervals of exactly five minutes for several hours.
Наприклад, попросіть всіх друзів дзвонити з поздоровленнями вашому чоловікові з інтервалом рівно через п'ять хвилин протягом декількох годин.

Studying at the institute involves sitting in the classroom for several hours in an uncomfortable position when it is not possible to stand up and warm up.
Навчання в інституті передбачає сидіння в аудиторіях по кілька годин на незручній позі, коли немає можливості встати і розім'ятися.

maintain a stable result for several hours.
збереження стійкого результату протягом декількох годин.

For several hours in Britain, a new Brexit minister was appointed- Dominique Raab was named.
За кілька годин у Британії призначили нового міністра з питань Brexit- ним став Домінік Рааб.

close to transit through its airspace for several hours.
близько до транзиту через свій повітряний простір протягом декількох годин.

Mammadov was questioned for several hours on the morning of the 4th and taken to Court.
Мамедова допитували упродовж багатьох годин до самого ранку, а потім відправили в суд.

The holter It is an instrument used to record the electrical activity of the heart for several hours.
The holter Це інструмент, який використовується для запису електричної активності серця протягом декількох годин.

For example, medicines taken on such a mill are digested by the organism not for several hours, as with the usual milling,
Приміром, подрібнені на такому млині лікарські засоби засвоюються організмом не за кілька годин, як при звичайному подрібненні,

Virtually every compact crossover redesigned in the past 2-3 years has enough back seat room that two adult couples can travel comfortably for several hours.
Практично кожен компактний кросовер, який був перероблений протягом останніх 2-3 років, має достатньо місця для задніх сидінь, коли два дорослі пари можуть комфортно їхати протягом декількох годин.

On 16 June, Russian journalist Pavel Kanygin was detained for several hours by local security forces in Donetsk
Червня російський журналіст Павел Канигін був затриманий на декілька годин місцевими силами безпеки у Донецьку

the men were forced to swim in the water for several hours after the kayaks sank.
чоловіки були змушені плавати у воді протягом декількох годин після затоплення каяків.

Cereals before cooking it is better to soak for several hours or even at night, to reduce the time of cooking porridge.
Крупи перед готуванням краще замочувати на кілька годин або навіть на ніч, щоб скоротити час приготування каші.

we feel full for several hours after breakfast.
ми відчуваємо себе ситими протягом декількох годин після сніданку.

However, if arrhythmia persists for several hours or develop complications,
Але якщо аритмія зберігається декілька годин або виникли ускладнення,