TALK FOR HOURS - переклад на Українською

• говорити годинами
• розмовляти годинами
• годинами розповідати
• годинами балакаємо

Приклади вживання Talk for hours Англійська мовою та їх переклад на Українською

He could talk for hours about these generals, and all the major battles of the war.
Він міг годинами розповідати про цих полководців і про всі найважливіші битви війни.

about the miraculous properties of propolis can talk for hours on end.
про чудесні властивості прополісу можна говорити годинами безперервно.

Together, they can talk for hours, embark on an unexpected journey to get carried away by something and interesting supernovae.
Разом вони можуть розмовляти годинами, пуститися в несподіване подорож, захопитися чимось наднових і цікавим.

which he can talk for hours.
про яку він може говорити годинами.

Unfortunately, in Poland, we could talk for hours about why there was such a shift, change, in Poles and people's support for the refugees.
На жаль, у Польщі ми могли годинами говорити про те, чому сталася така різка зміна у ставленні поляків до біженців.

we could talk for hours, and even now,
ми могли годинами розмовляти, і навіть зараз, після його загибелі,

the woman can talk for hours, she says that process has not changed for many years
копчення жінка може розповідати годинами, каже, що технологія вже багато років не міняється

you guys can talk for hours, however, nothing is official between you.
можете годинами розмовляти, однак між вами нічого немає.

with whom one can talk for hours, listening to his endless stories from the lives of Debussy
з якою можна розмовляти годинами, слухаючи його безкінечні історії з життя Дебюссі

floppy disks and can talk for hours about PL/I and Ada programming features that were used back in the 1990s.
дискети, і можуть годинами говорити про особливості програмування на мовах PL/I та Ada, які використовувалися ще у 90-х роках.

with the little garden in Dzorwulu where my father and I talk for hours.
з маленьким садком в Дзорвулу, де ми з татом говоримо годинами.

We sat and talked for hours while our girls were sleeping.
Ми з нею годинами розмовляли, поки діти спали.

We talked for hours.
Ми балакали годинами.

We talked for hours.
Ми говорили годинами.

We talked for hours while playing with our kids together.
Ми кілька годин спілкувалися, бавилися з дітьми.

We went out to dinner and talked for hours.
Тієї ж ночі ми пішли на вечерю і розмовляли годинами.

And every day after that they talked for hours.
Після цього вони списувалися щодня і розмовляли годинами.

We went to dinner that night and talked for hours.
Тієї ж ночі ми пішли на вечерю і розмовляли годинами.

That was more to the point than talking for hours.
Це було незрівнянно краще ніж базікати годинами.

That night we went out to a bar and talked for hours.
Тієї ж ночі ми пішли на вечерю і розмовляли годинами.