FOR SOCIAL DEVELOPMENT - переклад на Українською

• з соціального розвитку
• суспільного розвитку
• для розвитку суспільства
• з суспільного розвитку
• по соціальному розвиту

Приклади вживання For social development Англійська мовою та їх переклад на Українською

On November 20, 2014 the Center on request of DTEK has conducted training-seminar“Application of PPP mechanisms as a basis for social development of territories”.
На замовлення ДТЕК 20 листопада 2014 р. Центром проведено тренінг-семінар«Застосування механізмів державно-приватного партнерства як основи для соціального розвитку територій».

The Special Rapporteur, assisted by the Secretariat, shall prepare reports for submission to the Commission for Social Development at its thirty-fourth and thirty-fifth sessions.
Спеціальний доповідач за допомогою Секретаріату підготує доповіді для пред­ставлення Комісії соціального розвитку на її тридцять четвертій та тридцять п'ятій сесіях.

In 1995, the World Summit for Social Development in Copenhagen has defined inclusive society as being a society for all,
На Всесвітньому саміті з питань соціального розвитку, що пройшов у Копенгагені 1995 р., інклюзивним суспільством визначено як«суспільство для всіх»,

The World Summit for Social Development(Copenhagen 1995)
На Всесвітньому саміті з питань соціального розвитку, що пройшов у Копенгагені 1995 р.,

The World Summit for Social Development(Copenhagen 1995)
На Всесвітньому саміті з питань соціального розвитку, що пройшов у Копенгагені 1995 р.,

said Deputy mayor for social development, the head of the Commission on the name of territorial units,
повідомив заступник мера з питань соціального розвитку, голова комісії по найменуванню територіальних одиниць,

The World Summit for Social Development in Copenhagen in 1995 sought to define inclusive society as a‘society for all' in which every individual,
На Всесвітньому саміті з питань соціального розвитку, що пройшов у Копенгагені 1995 р., інклюзивним суспільством визначено як«суспільство для всіх»,

It will be held in coordination with the 55th Session of the Commission for Social Development(CSocD55), which takes place February 1 to 10 at the United Nations Headquarters in New York.
Він буде проводитися в рамках 55-ої сесії Комісії соціального розвитку(CSocD55), яка відбудеться з 1 по 10 лютого в штаб-квартирі ООН в Нью-Йорку.

Experts of the Charitable Foundation for Social Development of the Kharkiv Region will trace the progress of the decentralization reform
Експерти Благодійного фонду соціального розвитку Харківської області продовжують відстежувати хід реформи децентралізації

The school through the Wroclaw Center for Social Development has the opportunity to invite foreigners to participate in geography,
Школа через Вроцлавський центр соціального розвитку має можливість запрошувати іноземців для участі в заняттях географії,

then to opportunities for social development and vice versa, the goals are more deeply recognized,
потім до можливостей соціального розвитку і назад, цілі більш глибоко усвідомлюються, уточнюються

Also recalling that in its resolution 32/2 of 20 February 1991 the Commission for Social Development decided to establish an ad hoc open-ended working group of government experts in accordance with Economic and Social Council resolution 1990/26.
Посилаючись також на резолюцію 32/2 Комісії соціального розвитку від 20 лютого 1991 року, в якій вона постановила створити спеціальну групу урядових експертів відкритого складу відповідно до резолюції 1990/26 Економічної та Соціальної Ради.

IGH achieved a huge victory when the U.N. 's Commission for Social Development announced that“affordable housing
партнери досягли великої перемоги, коли Комісія ООН із соціального розвитку оголосила, що"доступне житло,

Minister for Social Development under Presidents Fernando de la Rúa
також міністром соціального розвитку в адміністраціях президентів Фернандо де ла Руа

the group achieved a huge victory when the U.N. 's Commission for Social Development announced that“affordable housing
партнери досягли великої перемоги, коли Комісія ООН із соціального розвитку оголосила, що"доступне житло,

For example, there's a meeting of the Commission for Social Development, attended by 50 delegations,
Скажімо, засідає Комісія соціального розвитку, у якій бере участь 50 делегацій,

engagement of different segments of society who believe in higher education as a source for social development.
залучення різних верств суспільства, які вірять у вищу освіту як джерело соціального розвитку.

did a lot for social development of the city.
доклав чимало зусиль для соціального розвитку містечка.

the Georgian nongovernment organization(NGO) Center for Social Development of Akhaltsikhe under the regional project CLEEN(Civil society Local Energy Efficiency Network).
вони отримали теоретичну та практичну підготовку, надану грузинською неурядовою організацією- Центром соціального розвитку Ахалціхе- в рамках регіонального проекту CLEEN«Енергоефективність.

with the objectives and goals of the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly.
завдань Всесвітньої зустрічі на вищому рівні в інтересах соціального розвитку та двадцять четвертої спеціальної сесії Генеральної Асамблеї.