FOR SOCIAL RESEARCH - переклад на Українською

• для соціальних досліджень
• for social research

Приклади вживання For social research Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the most significant consequences of creation of the micro sociology has become the increase of interest and opportunities for social research in the study of various problems of human existence with the use of quantative methods and modern computer technologies.
Одним з найбільш істотних наслідків створення мікросоціології стало зростання інтересу і можливостей соціальних досліджень у вивченні різноманітних проблем людського існування з використанням кількісних методів і сучасної комп'ютерної техніки.

In an opinion poll conducted by the National Centre for Social Research in Britain in 2016 there took part 2942 adults,
В опитуванні, проведеному Національним центром соціальних досліджень Британії в минулому році, взяли участь 2942 дорослих,

Experts from the Centre for Social Research emphasised the need to introduce new, alternative models of financing,
Експерти із Центру соціальних досліджень наголошують на необхідності запровадити нові альтернативні моделі фінансування,

director of the Kharkiv Institute for Social Research, Denys Kobzin on his Facebook page, and lists the controversial points of the bill.
сторінці у фейсбуці правозахисник, директор Харківського інституту соціальних досліджень Денис Кобзін і перераховує суперечливі моменти законопроєкту.

senior research scientist in the Institute for Social Research.
старшим науковии співробітником в Інституті соціальних досліджень.

then in 1985 at the New School for Social Research of New York and at Cleveland State University in 1989.
потім у 1985 в Новій школі соціальних досліджень Нью-Йорк і в 1989 році у Клівлендському державному університеті.

The results of monitoring of the spread of unlawful violence in the organs of internal affairs of Ukraine conducted by the Kharkiv Institute for Social Research indicates a strong tendency to increase the number of cases of torture in militia.
Результати моніторингу розповсюдженості незаконного насильства в органах внутрішніх справ України, проведеного Харківським інститутом соціальних досліджень, вказують на стійку тенденцію до росту кількості фактів катувань у міліції.

The New School for Social Research, and numerous renowned graduate programs.
коледжу виконавських мистецтв, The New School соціальних досліджень та численних відомих випускних програм.

the data that have generally been used for social research in the past. Then,
прояснити фундаментальна відмінність між ним і даними, які, як правило, використовується для соціальних досліджень в минулому. Потім в розділі 2. 3,

at Columbia University and at the New School for Social Research.
Новій школі соціальних досліджень(New School for Social Research).

the data that have typically been used for social research in the past. Then,
з'ясовую основну різницю між ними та даними, які раніше використовувались для соціальних досліджень. Потім,

at Columbia University and the New School for Social Research.
Новій школі соціальних досліджень(New School for Social Research).

chairman of the board of the NGO“Ukrainian Institute for Social Research after Oleksandr Yaremenko”)
голови правління Громадської організації“Український інститут соціальних досліджень імені Олександра Яременка”)

The materials that offered to your attention are the result of the work of experts of the Kharkiv Institute for Social Research in the framework of the UNDP project“Improving coordination between citizens,
Матеріали, які пропонуються вашій увазі є результатом роботи експертів Харківського інституту соціальних досліджень у межах проекту ПРООН«Поліпшення координації поміж громадянами,

Oleksandr Yaremenko Ukrainian Institute for Social Research conducted a public opinion polling in regional centers and large cities with a population of more than 100,000,
Центром«Соціальний моніторинг» та Українським інститутом соціальних досліджень імені Олександра Яременка було проведено опитування громадської думки в обласних центрах

carried out by the Kharkiv Institute for Social Research pointed to significant lack of openness by the police for the local community:
проведене Харківським інститутом соціальних досліджень, показало суттєву закритість міліції для місцевої громади:

the Kharkiv Institute for Social Research.
Харківського інституту соціальних досліджень.

James Harvey Robinson, and John Dewey he helped found the New School for Social Research, known today as The New School He was also part of the Technical Alliance,
Джеймс Харві Робінсоні Джон Дьюї він допоміг заснувати нову школу соціальних досліджень, відому сьогодні як«нова школа» він був також частиною технічного Альянсу,

Kharkiv Institute for Social Researches.
Харківський інститут соціальних досліджень за.

The Kharkiv Institute for Social Researches.
Харківським інститутом ХІСД за.