ДЛЯ ДОСЛІДНИЦЬКИХ ЦІЛЕЙ - переклад на Англійською

• for research purposes

Приклади вживання Для дослідницьких цілей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому ми збираємо інформацію для дослідницьких цілей.
Why we collect information for research purposes.

Створення ембріонів людини для дослідницьких цілей забороняється.
The creation of human embryos for research purposes is also prohibited.

Створення ембріонів людини для дослідницьких цілей забороняється.
Embryo creation for research purposes is prohibited.

Я зберіг їх у файл для дослідницьких цілей.
I have saved them to file for research purposes.

Для дослідницьких цілей при тимчасовому використанні у лабораторіях.
(c) for research purposes for temporary use in laboratories.

(c) для дослідницьких цілей для тимчасового використання у лабораторіях.
(c) for research purposes for temporary use in laboratories.

академічної літератури для дослідницьких цілей.
academic writing for research purposes.

Я зберіг їх у файл для дослідницьких цілей.
We're keeping them here for archival purposes.

Також ми можемо використовувати не персональну інформацію для дослідницьких цілей.
Also we may use non-personal information for research purposes.

Також ми можемо використовувати не персональну інформацію для дослідницьких цілей.
We may also use such non-Personal Information for promotional purposes.

Створення ембріонів людини для дослідницьких цілей, а також клонування людини забороняється.
Creation of human embryos for medical research purposes and the cloning of humans shall be prohibited.

у витязі WS 1490, який типово використовується для дослідницьких цілей.
which is the type commonly used for research purposes.

Машини, цілеспрямовано розроблені та вироблені для дослідницьких цілей і використання в лабораторіях;
Machinery specially designed and constructed for research purposes for temporary use in laboratories;

може також використовуватися для дослідницьких цілей та статистики.
may also be used for research purposes and statistics.

Підтримати ініціативу ДП«КБ«Південне» щодо реалізації програми створення наносупутників для дослідницьких цілей;
To support the initiative of Uzhnoye Design Office to implement the program on developing nano-satellites for research purposes;

Був переобладнаним для дослідницьких цілей і взяв участь у трьох експедиціях.
She was adapted as a survey barque and took part in three expeditions.

Для дослідницьких цілей в області ядерної фізики
For research in nuclear physics

навички можуть бути ефективно застосовані в галузі управління навколишнім середовищем для дослідницьких цілей.
skills can be effectively applied in the field of Environmental Management for research purposes.

Підрядники побудували реактор в 1962 році для дослідницьких цілей, тому він не володіє високою потужністю.
Contractors built the small reactor in 1962 for research purposes, so it's not very powerful.

ймовірно, побудовано для дослідницьких цілей, а не для оборонних цілей..
it was probably built for research purposes rather than for defense purposes..