FOR STATISTICAL PURPOSES - переклад на Українською

• для статистичних цілей
• зі статистичною метою
• для цілей статистики

Приклади вживання For statistical purposes Англійська мовою та їх переклад на Українською

use to InviteBox for statistical purposes, but does not collect personally identifiable information/personal data about users.
передає їх до InviteBox зі статистичною метою, але не збирає інформацію про користувачів, яка може бути персонально ідентифікованою.

Cookies are used on this site for statistical purposes(for statistics on visits to our site),
Файли куки використовуються на нашому сайті для статистичних цілей(що стосуються статистики відвідувань нашого сайту)

other U.S. government agencies for statistical purposes only.
інші американські урядовими установами виключно зі статистичною метою.

The statistical objective implies that the result of processing for statistical purposes is not personal data,
Статистична ціль передбачає, що результат опрацювання для статистичних цілей є не персональними даними,

A portion of it, the Honolulu District, is sometimes regarded as the"city" for statistical purposes, although it has no government separate from that of the City
Частина цього району Гонолулу іноді трактується як"місто" для статистичних цілей, хоча вона не має жодного уряду окремо від уряду міста

time spent on the Website) for statistical purposes only and anonymously
проведений на Веб-сайті) виключно для статистичних цілей і в анонімний спосіб,

time devoted to the Site) for statistical purposes only and in anonymous form
проведений на Веб-сайті) виключно для статистичних цілей і в анонімний спосіб,

in aggregated form for statistical purposes, as well as for targeting of advertisements placed on the Site.
в узагальненому вигляді для статистичних цілей, а також для таргетингу реклами, що розміщується на Сайті.

the Google Analytics system, which allows the Company to analyse the accesses/visits to the Website for statistical purposes.
дає змогу Компанії аналізувати відвідування та отримання доступу до Веб-сайту для статистичних цілей.

purely for statistical purposes and anonymously to check the operation of the Website
виключно для статистичних цілей і в анонімний спосіб, щоб слідкувати за функціонуванням Веб-сайту

merely for statistical purposes and in anonymous form
виключно для статистичних цілей і в анонімний спосіб,

The Act confirms that in this way provided information can be used for statistical purposes only and in no case will not be used as the basis for any claims it.
Закон підтверджує, що подібним чином надана інформація може використовуватися тільки в статистичних цілях і ні в якому разі не буде використовуватися як підстава для яких би то не було претензій.

The statistical objective implies that the result of processing for statistical purposes is not personal data,
Статистична ціль має на увазі, що результатом обробки в статистичних цілях є не персональні дані,

For example, although a firm with 600 employees may not be regarded as an SME for statistical purposes, it may still be able to gain access to public support programmes designed for SMEs.
Наприклад, хоча фірма зі штатом 600 чоловік може не відноситися до МСП у статистичних цілях, вона може мати право брати участь у суспільних програмах підтримки МСП.

The competent authorities of host Member States may, for statistical purposes, require that all credit institutions having branches within their territories shall report to them periodically on their activities in those host Member States.
Держави-члени, які приймають, у цілях статистики вимагають від усіх компаній з управління активами, які мають структурні підрозділи на їх терито­рії, надавати компетентним органам цих держав-членів періодичні звіти щодо їх діяльності у цих державах-членах.

The statistical purpose implies that the result of processing for statistical purposes is not personal data,
Статистична ціль має на увазі, що результатом обробки в статистичних цілях є не персональні дані,

historical research purposes or for statistical purposes. Art. 89 para.
пов'язаних з вами, в наукових або історичних дослідженнях або в статистичних цілях. Ст.

better service for statistical purposes and to improve the operation of the Site.
кращого обслуговування в статистичних цілях і поліпшення роботи Сайту.

historical research purposes or for statistical purposes pursuant to Article.
історичних цілях дослідження або в статистичних цілях відповідно до статті.

historical research purposes or for statistical purposes.
історичних дослідженнях або в статистичних цілях.