for storingfor storagefor keepingfor holdingfor safekeepingfor savingfor preservation
для збереження
for the preservationto preservefor savingfor maintainingfor the conservationfor keepingfor storingfor retainingto conservefor storage
для запам'ятовування
to rememberfor storingfor memorizingto memory
для складування
for storagefor storing
для накопичення
for the accumulationto accumulatefor storingfor storage
Приклади вживання
For storing
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This method appears suitable for storing of a series of details as helps to build all elements one after another.
Цей метод виявляється придатним для запам'ятовування серії інформаційних даних, оскільки допомагає вибудовувати всі елементи по порядку.
It has 3 WIDE drawers with an increased volume for storing and sorting products;
Має 3 висувні корзини WIDE зі збільшеним об'ємом для збереження та сортування продуктів,
Mobile marking of goods is necessary for storing, registration, inventory of fixed assets and goods.
Мобільне маркування продукції необхідне для складування, обліку, інвентаризації основних засобів та продукції.
Installed 3 extendable WIDE drawer with an increased volume for storing and sorting products,
Має 3 висувні корзини WIDE зі збільшеним об'ємом для збереження та сортування продуктів,
viewing of all possible associations which could be established with the information intended for storing, the context thus is considered.
перегляду всіх можливих асоціацій, які могли б бути встановлені з інформацією, призначеної для запам'ятовування, при цьому враховується контекст.
The program supports a wide range of formats for storing the documents required in your work.
Програма підтримує широкий набір форматів для збереження документів, необхідних вам у роботі.
especially solar power plants have batteries in their circuits for storing electricity.
особливо сонячні електростанції мають в ланцюгу акумулятори для накопичення електроенергії.
It is based in the various structures of a brain intended not only for storing of the information.
Вона базується в різних структурах мозку, призначених не тільки для запам'ятовування інформації.
expected place for storing ammunition.
передбачалося місце для складування їх боєприпасів.
is ideal for storing valuable items out of view.
ідеально підходить для збереження цінних речей.
it is easier for storing.
вона є більш легкою для запам'ятовування.
Opinion of the Editorial Board:- Such shelves can be used not only for storing books.
Думка редакції:- Такі полки можна використовувати не тільки для складування книг.
The Universal Disk Format(UDF) is a format specification of a file system for storing files on optical media.
Універсальний дисковий формат(Universal Disk Format(UDF))- це формат файлової системи для збереження файлів на оптичних носіях.
thus to it are dictated for storing of 10-15 words.
інший трикутник, і при цьому йому диктуються для запам'ятовування 10-15 слів.
In the past each application would have its own method for storing information and handling data.
У минулому кожний застосунок мав свої власні методи для збереження інформації та обробки даних.
safes for storing valuable things,
кабельним TV, сейфами для збереження коштовних речей,
a high level of reliability make FUIB one of the best banks for storing and multiplying funds.
високий рівень надійності роблять ПУМБ одним з найкращих банків для збереження та примноження коштів.
Universal Disk Format UDF A file system for storing files on optical media.
Універсальний дисковий формат(Universal Disk Format(UDF))- це формат файлової системи для збереження файлів на оптичних носіях.
The article analyzes the regulatory requirements for storing the accounting records
У статті проаналізовано вимоги нормативних актів щодо зберігання облікових документів
In accordance with the rules for storing and using of personal information, access to personal data of registered Users- the Clients of RITO Online Shop is limited.
Відповідно до правил зберігання та використання особистої інформації доступ до персональних даних зареєстрованих користувачів- Клієнтів інтернет-магазину RITO- обмежений.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文