to studyfor learningto exploreto examineto investigatefor researchfor examinationfor explorationfor the investigation
для навчання
for learningto studyfor trainingfor teachingfor educationto trainto teachto educatefor the instructionfor college
для дослідження
for researchfor the studyto investigatefor investigationto explorefor explorationfor examinationto examinefor the survey
для занять
for classesfor practicingfor employmentfor trainingfor studyingfor lessonsfor exercisefor occupations
за читання
for readingreadingfor studying
для досліджень
for researchfor the studyto investigatefor investigationto explorefor explorationfor examinationto examinefor the survey
Приклади вживання
For studying
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
More inexpensive pleasure for studying at home is dumbbells
Більш недороге задоволення для занять вдома- це гантелі
Knockout mice are important animal models for studying the role of genes which have been sequenced
Нокаутні миші є важливими моделями для дослідження генів тварин, які були секвеновані,
Also, Yamaha provides a place for studying music, sets opportunities for presenting one's own compositions, and creates an environment for the enjoyment of a variety of musical endeavors.
Також Yamaha надає місця для занять музикою, дає можливість презентації своїх композицій і створює інфраструктуру для приносять задоволення музичних експериментів.
I thank you for studying my numerous posts on diverse subjects,
Дякую вам за читання моїх численних статей з різних тем,
Four types of highly sensitive dopplers for studying the state of the heart,
Чотири типи високочутливих доплерів для дослідження стану серця,
I thank you for studying my numerous articles on various subjects,
Дякую вам за читання моїх численних статей з різних тем,
For studying social needs
Для дослідження суспільних потреб
Equipment and devices for studying properties of microorganisms cell cultures,
Працювати з приладами та обладнанням для дослідження властивостей використовуваних мікроорганізмів,
I thank you for studying my several posts on varied topics,
Дякую вам за читання моїх численних статей з різних тем,
P32 New technologies of creation of ukrainian nanosatellites"poliytan" for studying of terrestrial space(Number of comments: 26).
P32 Новітні технології створення вітчизняних наносупутників“ПоліІТАН” для дослідження навколоземного простору(Кількість коментарів: 26).
Knockout mice: These are important animal models which are used for studying the genes role that have been sequenced,
Нокаутні миші є важливими моделями для дослідження генів тварин, які були секвеновані,
An X-ray microscope is a device for studying very small objects whose dimensions are comparable to the length of an X-ray wave.
Рентгенівський мікроскоп- пристрій для дослідження дуже малих об'єктів, розміри яких порівнянні з довжиною рентгенівської хвилі.
Received results are important as for studying processes of interaction of the lithosphere and hydrosphere, and for studying all system of the lithosphere- hydrosphere- criosphere-atmosphere.
Отримані результати важливі як для дослідження процесів взаємодії літосфери та гідросфери, так і для дослідження всієї системи: літосфера- гідросфера- криосфера- атмосфера.
The scientific novelty of the obtained results consists in the use of radiometric measurement methods for studying the spectral characteristics of the signals in the mm-band communication channel.
Наукова новизна одержаних результатів полягає у застосуванні радіометричних методів вимірювань для дослідження спектральних характеристик сигналів у каналі зв'язку мм-діапазону.
At the same time, it is hoped that CubeSat satellites will open up new possibilities for studying the solar system.
Водночас там сподіваються, що апарати стандарту CubeSat можуть відкрити нові можливості для дослідження Сонячної системи.
which may be in demand for studying the formation of the personality as a whole.
які можуть бути затребувані для дослідження становлення особистості в цілому.
also a means for studying the state of tumors.
але й засіб для дослідження стану пухлин.
In the summer of 2002, I developed a so-called statistical mesoscopic model for studying the growth of colloidal particles in a supersaturated solution.
Влітку 2002 року я розробив так звану мезоскопічну статистичну модель для дослідження росту колоїдних частинок у пересиченому розчині.
lack of resources for studying and interpreting the sacred books,
незнання методів вивчення і пояснення Священного Писання,
Recently, NATO created a centre for studying and countering Russian propaganda,
Нещодавно НАТО створило центр вивчення і протидії російській пропаганді,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文