FOR THE INTEGRITY - переклад на Українською

beat dozens of activists who went to a rally for the integrity of Ukraine, the TSN. Tyzhden story says.

побили десятки активістів, які вийшли на мітинг за цілісність України, йдеться в сюжеті ТСН. Тиждень.

The coalition"For the Integrity in Public Service" was created to unite the efforts of civil society in Ukraine to ensure public control over the integrity

Метою коаліції«За доброчесну публічну службу» є об'єднання зусилля інститутів громадянського суспільства України задля забезпечення громадського контролю за доброчесністю

Regulatory framework for the Integrity and Ethics Commission's activities has been improved,

Вдосконалено нормативне регулювання діяльності Комісії з питань доброчесності та етики, зокрема,

veterinary use and essential for the integrity of the finished product;

є суттєвою для цілісності готового препарату;

for peace in our country, and for the integrity and sovereignty of Ukraine!”.

за мир у нашій державі, цілісність та суверенітет України!».

standing out for the integrity with which they operate in the business world.

що виділяються на цілісність, з якою вони працюють у світі бізнесу.

Formally speaking for the integrity of Ukraine, in compliance with international law,

Формально виступаючи за цілісність України, за дотримання норм міжнародного права,

And in continuing the struggle for the integrity of our territory on the eastern borders of Ukraine,

І продовжуючи боротьбу за цілісність нашої території на східних коронах України,

is fully responsible for the integrity and safety of your belongings

несе повну відповідальність за цілісність та збереження Ваших особистих речей

We invite the radiant children of the Mother Church[the Church of Constantinople] throughout the world to pray for the integrity of creation, to be sustainable

Ми запрошуємо світлих дітей Матері Церкви у всьому світі молитися за цілісність творення, бути стійкими

he also begins to see Ukrainians who are fighting for the integrity of their borders.

крізь цю призму починає також сприймати українців, які борються за цілісність своїх кордонів.

I take complete responsibility for the integrity of the data and the accuracy of the data analysis.”.

я беру на себе повну відповідальність за цілісність і точність аналізу даних".

I take complete responsibility for the integrity of the data and the accuracy of the data analysis.”.

я беру на себе повну відповідальність за цілісність і точність аналізу даних".

I take complete responsibility for the integrity of the data and the accuracy of the data analysis.”.

я беру на себе повну відповідальність за цілісність і точність аналізу даних".

fighting for the integrity of its borders, but is also in line with the interests of Poland and other countries of the European Union.

що воює за цілісність своїх кордонів, але і відповідає інтересам Польщі та інших держав Євросоюзу.

the data in this study and">I take complete responsibility for the integrity of the data and the accuracy of the data analysis.".

я беру на себе повну відповідальність за цілісність і точність аналізу даних".

it is necessary not only for the integrity of the marriage, but also for the relationship between the person

дружині в невірності, це необхідно не лише для цілісності шлюбу, але й для стосунків із Богом,

In 2012 we leaded the coordination of the coalition of the NGOs«Partnership for the Integrity in Public Procurement,

В 2012 році ми очолили координацію Партнерства«За доброчесність у державни закупівлях»,

creating risks for the integrity and reputation of the European financial sector,

створюють ризики для цілісності та репутації європейського фінансового сектора,

it appeared that the state would avoid playing such a dangerous role for the integrity of the state and people by removing the Church from a possible direct dialogue with the people.

відділення Церкви від держави, здавалося, що держава усунеться від того, щоб відігравати таку небезпечну для цілісності держави і народу роль, відокремлюючи Церкву від можливого прямого діалогу з народом.