FOR THE MOST DEMANDING - переклад на Українською

• для найвимогливіших
• для найвибагливіших
• для найбільш вимогливих
• для найбільш вибагливих
• для найвимогливішого

Приклади вживання For the most demanding Англійська мовою та їх переклад на Українською

Quality: we produce premium organic products for the most demanding customers in compliance with the strictest world organic standards.
Якість: ми виробляємо органічну продукцію преміум-якості для найвибагливіших споживачів із дотриманням найсуворіших світових органічних стандартів.

unique privileges at any time in any corner of the world for the most demanding clients.
унікальні привілеї в будь-який час у будь-якому куточку світу для найбільш вимогливих клієнтів.

Gift- Certificate from“Axelhof Boutique Hotel”- is luxurious gift for the most demanding guests.
Подарунковий Сертифікат від“Axelhof Boutique Hotel”- це розкішний подарунок для найвибагливіших гостей.

individual service for the most demanding customers.
індивідуального обслуговування для найвимогливіших клієнтів.

the lowest values for the most demanding areas of the most resource-intensive names.
найнижчі значення для найвимогливіших областей найбільш ресурсоємних назв.

two-level apartments with an attic will become a real catch for the most demanding buyers.
дворівневі квартири з мансардою стануть справжньою знахідкою для найвимогливіших покупців.

marinades- a wide range of products"Solina" allows you to find a technological solution for the most demanding customers.
маринади- широка гама продуктів«Solina» дозволяє знайти технологічне рішення для найвимогливіших клієнтів.

China and Italy for the most demanding culinary specialists.
Китаю та Італії для найвимогливіших кулінарів.

individual service for the most demanding customers.
індивідуального обслуговування для найвимогливіших клієнтів.

This proves once again that Ukrainian ethnic music can be relevant and interesting. for the most demanding public, it has a commercial potential in world markets.
Це ще раз доводить, що українська етнічна музика може бути актуальною й цікавою для найвибагливішої публіки, вона має комерційний потенціал на світових майданчиках.

TM Stefanie L offers a wide range of skirts for the most demanding, successful and self-assured women.
ТМ Stefanie L пропонує широкий асортимент спідниць для вибагливих, успішних та впевнених у собі жінок.

In LSDM, we prepare students for the most demanding challenges in the job market,
У LSDM ми готуємо студентів до найвибагливіших проблем на ринку праці,

Performed in a metal casing Swift 7 is designed for the most demanding professionals who need absolute portability
Виконується в металевій оболонці Swift 7 призначена для самих вимогливих професіоналів, які потребують абсолютної портативності та постійного підключення до

At LSDM we prepare students for the most demanding labor market challenges,
У LSDM ми готуємо студентів до найвибагливіших проблем на ринку праці,

then this course is an ideal solution for the most demanding client.
то даний курс- ідеальне рішення для найпримхливішого клієнта.

World Elite Mastercard® card is a premium-banking card supplemented by unique services for the most demanding customers, which guarantees an exceptional level of service anytime anywhere around the world.
Банківська платіжна картка World Elite Mastercard®- картка преміального класу, доповнена унікальними послугами для найвимогливіших клієнтів, яка гарантує виняткове обслуговування у будь-який час в будь-якому куточку світу.

In our establishment we combine hotel-type rooms with improved conditions, for the most demanding guests, economy class rooms
Ми поєднуємо в нашому закладі номери готельного типу з покращеними умовами, для найвибагливіших гостей, номери економ класу

including enhanced security features- making it ideal for the most demanding users in sectors such as Government agencies,
в тому числі розширені функції безпеки, роблять його ідеальним для найвимогливіших користувачів в таких гулузях, як цивільні урядові організації,

which would be able to provide a diverse cross section of products and services for the most demanding clients.
буде поставляти різнорідну продукцію і надавати послуги у сфері авіаційної промисловості для найбільш вимогливих клієнтів.

For example, the Wrangler"Stealth" presents both an extreme technical preparation- suitable for the most demanding off-road use-
Наприклад, Wrangler“Stealth” представляє собою як найостанніший технічний рівень- підходить для найвимогливішого позашляхового використання-