FOR THE QUEEN - переклад на Українською

• для королеви
• для цариці

Приклади вживання For the queen Англійська мовою та їх переклад на Українською

This year, the choir performed several times for The Queen and Members of The Royal Family- including at Royal Maundy Service
В цьому році хор кілька разів виступав для королеви Єлизавети II і членів королівської сім'ї, в тому числі на Королівській службі

Garden parties are an important way for the queen to speak to a broad range of people from all walks of life, the Royal Family website explains.">
Вечірки в саду- важливий спосіб для королеви поспілкуватися з широким колом людей з усіх ланок суспільства,

they form a kind of background for the Queen of the garden.
вони сформують своєрідний фон для цариці саду.

Garden Parties are an important way for the Queen to speak to a broad range of people from all walks of life,
Вечірки в саду- важливий спосіб для королеви поспілкуватися з широким колом людей з усіх ланок суспільства,

the Palace gained another wing for the Queen, parallel to the previous one,
Палац здобув ще одне крило для королеви, паралельне попередньому,

now they have another chance to show they can be great ambassadors for the Queen and country.”.
ще один шанс показати, що вони можуть бути великими послами для королеви і країни".

This year, he not only provided the costumes for the Queen Israeli pop scene Dana International's, which won the competition in 1998,
У цьому році він не тільки надавав костюми для королеви ізраїльської поп-сцени Дани Інтернешнл, яка вигравала конкурс в 1998 році,

There are six personal royal standards, one each for the Queen, the Prince of Wales,
Існує шість особистих королівських штандартів, по одному для королеви, принца Вельзького,

misappropriation of necklaces imaginary buying it for the queen.
привласненні собі намиста під виглядом уявної покупки його для королеви.

was immediately assigned to work for the Queen, where he first worked on designing engines for missiles launched from submarines.
відразу був розподілений на роботу до Королеву, де спочатку займався конструюванням двигунів для ракет, що запускаються з підводних човнів.

Two replicas were made in the 1960s from the original, one for the Queen and another for European Northern Observatory at La Palma.[14]
Дві копії зроблені в 1960-х роках з оригіналу, одна для Королеви, а інша для Європейської північної обсерваторії в Ла-Пальмі.[1]

it was excluded from the program during the visit of Queen Elizabeth II in 1961 as it was deemed"too fierce" for the Queen.
вона була виключена з програми під час візиту королеви Єлизавети II в 1961 році, оскільки вона вважалася«надто жорстокою» для Королеви.

For the Queen's Mar-.
Що тая цариця-.

Waited for the queen to continue.
Навіть королеву змусив чекати.

Parliament created an act for the Queen's safety.
Парламент приймає Акт про особисту безпеку королеви.

A special passport is available for the Queen's Messenger.
Спеціальні паспорти мають і посланці королеви.

As for the queen herself, the data on her fate differ.
Що ж стосується самої цариці, то дані про її долю різняться.

It's going to go straight for the Queen.
Він негайно відправляється до цариці.

As for the Queen thing, I'm still thinking on that.
Щодо балотування, я поки що думаю над цим питанням.

He performed the song live on the roof of Buckingham Palace for the Queen's Golden Jubilee in 2002.
Він виконував пісню наживо на даху Букінгемського палацу для золотого ювілею королеви у 2002 році.