HER MAJESTY THE QUEEN - переклад на Українською

• її величність королеву
• її величністю королевою
• її величності королеви
• її величність королева
• її величності королеві

Приклади вживання Her majesty the queen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Her Majesty the Queen is not allowed to go into the House of Commons because she is not a commoner.
Її Величність Королева Великобританії не може входити в Палату Громад, оскільки вона не відноситься простолюду.

In July 2015, Her Majesty The Queen has opened the Technology
В липні 2015, Її Величність Королева відкрила технології

Her Majesty The Queen will not attend church at Sandringham this morning," a palace spokesman said.
Її Величність Королева не відвідає службу в Сандрингемі цього ранку»,- зазначили в палаці.

Her Majesty The Queen will not attend Church at Sandringham this morning," the palace spokesperson said.
Її Величність Королева не відвідає службу в Сандрингемі цього ранку»,- зазначили в палаці.

Her Majesty the Queen will not attend church at Sandringham this morning,” a palace spokeman said.
Її Величність Королева не відвідає службу в Сандрингемі цього ранку»,- зазначили в палаці.

When Her Majesty The Queen was crowned in 1953,
Коли Її Величність Королева була коронована в 1953 році,

But a century later the achievement of the college she founded properly got its recognition when in November 2012 Her Majesty the Queen conferred Royal Title on Central.
Але через сторіччя досягнення коледжу вона заснувала належним чином отримав своє визнання, коли в листопаді 2012 року Її Величність Королева присвоїв королівський титул на Центральній.

I have just been to see Her Majesty the Queen and I will now form a Government," she said,"a government that can provide certainty
Я щойно відвідала Її Величність Королеву, і тепер приступаю до формування уряду- уряду, який має забезпечити впевненість і повести британців вперед

I have just been to see Her Majesty the Queen and I will now form a Government," she said,"a government that can provide certainty
Я тільки що відвідала Її Величність Королеву, і зараз я приступаю до формування уряду- уряду, який може забезпечити впевненість і який поведе британців вперед у

as we continue to collaborate with Her Majesty the Queen, The Prince of Wales,
ми продовжуємо спільну роботу з Її Величністю Королевою, принцом Уельським,

as we continue to collaborate with Her Majesty the Queen, The Prince of Wales,
ми продовжуємо співпрацювати з Її Величністю королевою, принцом Вельським,

he should not be invited to make an official state visit because it would cause embarrassment to Her Majesty the Queen," the petition reads.
не слід надсилати йому запрошення прибути з офіційним державним візитом, тому що це спричинить незручності для Її Величності Королеви»,- йдеться в тексті петиції.

I have just been to see Her Majesty the Queen, and I will now form a government- a government that can provide certainty
Я щойно була з візитом у її величності королеви, і зараз я приступаю до формування уряду- уряду, який може забезпечити впевненість

of the United Kingdom, is ringing up Her Majesty the Queen and saying'Your Majesty,
Це коли ти- прем'єр-міністр Сполученого Королівства і телефонуєш Її Величності, і кажеш:«Ваша величність,

of the United Kingdom, is ringing up Her Majesty the Queen and saying'Your Majesty,
Це коли ти- прем'єр-міністр Сполученого Королівства і телефонуєш Її Величності, і кажеш:«Ваша величність,

as head of the U.S. Government, but he should not be invited to make an official State Visit because it would cause embarrassment to Her Majesty the Queen,” the petition, created on the UK Parliament's official website.
ролі глави адміністрації США, але він не повинен бути запрошений з офіційним візитом, тому що це може привести в замішання Її Величність королеву»,- в заголовку петиції, розміщеної на сайті британського парламенту.

This morning I spoke to Her Majesty The Queen to request an end to the current parliamentary session in the second sitting week in September,
Сьогодні вранці я звернувся до Її Величності королеви з проханням припинити нинішню парламентську сесію на другому тижні засідань у вересні,

The" The Private Secretary of Her Majesty the Queen.
Особистого секретарю Її величності Королеви.

Celebration of the Birthday of Her Majesty the Queen in Anguilla.
Святкування дня народження Її Величності Королеви в Ангільї.

This is the official London residence of Her Majesty the Queen.
Це офіційна резиденція Її Величності королеви в Лондоні.