FOR THE ROOF - переклад на Українською

• для даху
• для покрівлі

Приклади вживання For the roof Англійська мовою та їх переклад на Українською

is specially designed for the roof and bottom of the cement plant.
спеціально розроблений для даху та дна цементного заводу.

it is best to use the same material used for the roof of the house.
профнастил, краще всього використовувати той же матеріал, що використовувався для даху будинку.

that would provide a slope for the roof.
б забезпечити скат для даху.

The construction calculations(metal beams for floors and wooden beams for the roof) were carried out at the"Piotrowicz& Schumann" company.
Розрахунок конструкцій(металевих балок міжповерхових перекриттів та дерев'яних- дахового) був здійснений у фірмі"Пйотрович і Шуманн"(Piotrowicz a Schumann).

In order to complete for the roof aesthetically and attractive appearance,
З метою надання покрівлі завершеного і естетично привабливого вигляду,

In order to complete for the roof aesthetically and attractive appearance,
З метою надання покрівлі завершеного і естетично привабливого вигляду,

For the roof window, located on the ceiling, for roller blinds.">
Для мансардного вікна, розташованого на стелі, для рулонних штор.">

It takes 15 minutes for the roof to be fully opened or closed.
Потрібно близько 12 хвилин, щоб дах, що складається з двох шарів, повністю відкрилася або закрилася.

Тhe colors for the roof and sides of the new church/shrine will be the colors shown on the upper renderings.
Кольори даху та стін нової церкви обновлені та показані на верхніх трьох малюнках.

Тhe colors for the roof and sides of the new church/shrine will be the colors shown on this picture.
Кольори даху та стін нового храму обновлені та показані на цьому малюнку.

It will take about four hours to print out the bumper, five hours for the roof, and eight hours for the door.
На створення бампера потрібно близько 4 годин, даху- 5 годин, а на двері- 8 годин.

It takes 20 minutes for the roof to fully open or close.
Потрібно близько 12 хвилин, щоб дах, що складається з двох шарів, повністю відкрилася або закрилася.

When you build a new house, make a parapet for the roof so that nobody falls from it.
Коли людина будує новий будинок, вона повинна поставити на даху огорожу, щоб з даху ніхто не впав.

Besides, the panels provide additional protection for the roof of the building on which they are installed.
Крім того, панелі забезпечують додатковий захист даху будівлі, на якому вони встановлені.

with 2 more for the roof and 3 for the rims,
ще з 2 для даху і 3 для колесних дисків,

A set of elements of RainWay 90 and RainWay 130 is designed in such a way that allows you to collect a comprehensive system for the roof of any configuration, and if necessary can be connected to ground water drainage and storm sewers.
Набір елементів систем RainWay 90 та RainWay 130 сконструйований таким чином, що дозволяє збирати комплексну систему для даху будь-якої конфігурації і при необхідності може з'єднуватися з наземним водовідводом та зливової каналізацією.

single machine bag filter is specially designed for the roof and bottom of the cement plant Design of belt conveying
з одним мішечком та фільтр для одягу для машин) спеціально розроблений для даху та дна цементного заводу. Конструкція транспортування

Suitable for the roofs with irregular configuration.
Застосовна для покрівель з нестандартної конфігурацією.

Suitable for the roofs with any gradient.
Застосовна для покрівель з будь-яким ухилом.

On the foundation laid for the roofing waterproofing.
На фундамент укласти руберойд для гідроізоляції.