FOR THE ROOM - переклад на Українською

• за номер
• для кімнати
• для приміщення
• за квартиру
• до залу

Приклади вживання For the room Англійська мовою та їх переклад на Українською

while the prices for the room here are much lower than in the hotels located in the bay.
при цьому ціни за номер тут набагато нижче, ніж в готелях, розташованих у бухті.

And for the room, whose windows"look" to the north,
А для кімнати, вікна якої«дивляться»

The price for the room includes three meals a day,
В ціну за номер входить триразове харчування,

For example, sakura image on the kitchen facade suitable for the room in Japanese style,
Наприклад, зображення сакури на фасаді кухні підійде для кімнати в японському стилі,

Yellow and shades- suitable colors for the room, where friends and family gather.
Жовтий і відтінки- відповідні кольори для приміщення, де збираються друзі і родичі.

If such an accessory is also a highlight for the room and makes it a specific focus,
Якщо такий аксесуар служить ще і родзинкою для приміщення і робить у ньому певний акцент,

well-furnished dining area using a center table that's suitable for the room.
у вас є чисті і добре обставлені їдальня з центральним столом, який підходить для кімнати.

There is no payment for the room under the established procedure
Відсутня оплата за номер у встановленому порядку

well-furnished dining area with a centre table which is appropriate for the room.
добре обставлені їдальня з центральним столом, який підходить для кімнати.

selecting colors for the room.
підбираючи кольори для приміщення.

then asked how much they were willing to pay for the room.
потім запитали, скільки вони готові заплатити за номер.

well-furnished dining area with a center table that is appropriate for the room.
добре обставлені їдальня з центральним столом, який підходить для кімнати.

allowing you to choose the right design for the room, decorate the window space.
дозволяють підібрати відповідний дизайн для приміщення, прикрасити віконний простір.

Heroes do not part only because the money paid for the room is non-refundable.
Герої не розлучаються лише з тієї причини, що сплачені за номер гроші не підлягають поверненню.

well-furnished dining area using a middle table that's suitable for the room.
у вас є чисті і добре обставлені їдальня з центральним столом, який підходить для кімнати.

because it is the color of the walls is decisive for the room.
саме колір стін є визначальним для приміщення.

well-furnished dining area using a middle table that's appropriate for the room.
у вас є чисті і добре обставлені їдальня з центральним столом, який підходить для кімнати.

we should not forget that the amount that you paid for the room, meals not included in the best case, only breakfast.
не слід забувати, що в ту суму, яку ви заплатили за номер, харчування не входить, в кращому разі тільки сніданок.

Of course, we can say that the curtains for the kitchen may be exactly the same as for the room.
Звичайно, можна сказати, що штори для кухні можуть бути точно такими ж, як і для кімнати.

which is also suitable for the room of the student and the student.
який також підійде для кімнати школяра і студента.