FOR THEIR MONEY - переклад на Українською

• за свої гроші
• за своїми грошима
• по їхніх коштів
• за своїми грошами

Приклади вживання For their money Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vehicles are one of the most expensive purchases people make so it's important they get the most for their money.
Що транспортні засоби- це одна з найдорожчих покупок, які роблять люди, тому дуже важливо, щоб вони отримували максимум за свої гроші.

Expatriates that are prepared to relocate past the significant cities will find they can procure a lot for their money property-wise.
Експатріанти, які готові переселитися за межі великих міст, знайдуть, що вони можуть отримати багато за свої гроші майна мудрим.

D-Aspartic Acid as a main ingredient assures that men get the best result for their money.
D-аспарагінової кислоти в якості основного інгредієнта гарантує, що хлопці отримують кращий результат за свої гроші.

Give members more for their money- build and organize partnerships with
Давайте клієнтам більше за їх гроші- побудуйте партнерство з місцевими компаніями,

Companies selected safe harbors for their money and it won't be denied that part of the inflow was provided by SCM Group companies.
Компанії вибирали для своїх грошей безпечні гавані, не буду заперечувати, що частину цього припливу нам забезпечили компанії, що входять до групи СКМ.

As a bodybuilder, you're probably looking for HGH alternatives that are going to give exogenous forms of the hormone a run for their money.
Як культурист, ви напевно шукає HGH альтернатив що збираються дати екзогенних форм гормону балотуватися на свої гроші.

In regards to that, we are happy to say that ProtonVPN is a provider that doesn't try to pull shady tricks on customers wishing for their money back.
Стосовно цього, ми з радістю говоримо, що ProtonVPN є таким постачальником, який не намагається витягнути тіньовими прийомами з клієнтів їхні гроші.

more often than they expect for their money.
найчастіше вони розраховують на свої гроші.

as the management company does not work for their money, but on the client's money..
так як керуюча компанія працює не на свої гроші, а на гроші клієнта.

Buy another recorder(refers to the receiver- OBOB. TV) for their money, to watch movies on the principle of 30 minutes of the film 15 minutes of advertising??
Купувати ще рекодер(мається на увазі ресивер- OBOB. TV) за свої гроші, щоб дивитися фільми за принципом 30 хвилин фільм-15 хвилин реклама??

categories to offer other mobile casino UK operators with a run for their money, and another reason why it features on Strictly Slots‘best of' list.
категоріями, щоб запропонувати іншу мобільні казино Великобританії оператори з пробігом за свої гроші, і ще одна причина, чому вона має на Strictly Slots«кращі' список.

shopping around for a quote can help truck drivers achieve the best value for their money.
по магазинах навколо для цитати можуть допомогти водіям вантажівок досягнення краще за свої гроші.

purchasing around for a quote may help truck drivers achieve the most effective value for their money.
по магазинах навколо для цитати можуть допомогти водіям вантажівок досягнення краще за свої гроші.

Our business will not be built only for the purpose of giving our members/ customers value for their money, but also we will ensure that we make our work environment highly conducive for all our employees.
Наш бізнес будуватиметься не лише задля того, щоб дати своїм членам/ клієнтам цінність своїх грошей, але також ми забезпечимо, щоб наше робоче середовище було сприятливим для всіх наших працівників.

undermining the country's interest, saying there"is no place for their money in the UK.".
заявивши, що"їхнім грошам немає місця в Сполученому Королівстві".

Combining the two is a winning choice which is why Sloto's casino slots for android are so much fun and giving other mobile casinos sites a run for their money!
Combining the two is a winning choice which is whySloto';s казино слоти для андроїд так весело і даючи іншим мобільні казино сайтів балотуватися на свої гроші!

may give contenders quite the run for their money the rest of the season.
може дати претендентів досить балотуватися на свої гроші до кінця сезону.

bustles a little withered old man, who, for their money, dearly sells the sailors deliriums and death.
метушиться маленький сухий Старий, який за свої гроші, дорого продає моряків делірії і смерті.

That's high enough to give PCs a run for their money at least in raw bandwidth- in practice, the very different memory structures,
Це досить високо, щоб надати комп'ютерам можливість працювати за їхні гроші, принаймні, в невисокій пропускній здатності- на практиці дуже різні структури пам'яті,

providing customers with good value for their money.
надання клієнтам гідного достоїнства за свої гроші.