FOR THOSE WHO DON'T KNOW - переклад на Українською

• для тих хто не знає

Приклади вживання For those who don't know Англійська мовою та їх переклад на Українською

For those who don't know, the Enigma machine was most famously used by the Germans during World War II to encrypt and decrypt messages.
Для тих, хто не знає, машину Enigma найвідоміше використовували німці під час Другої світової війни для шифрування та розшифрування повідомлень.

So Ulefone Armor 3 is a mobile with extreme abilities for those who don't know the compromise and the least of their phones.
Таким чином, Ulefone Armor 3- це мобільний телефон з екстремальними можливостями для тих, хто не знає про компроміс і найменше своїх телефонів.

For those who don't know what a Eurogame is, a little explanation.
А для тих хто не знаю, що це за гра, трохи відомостей.

Now let me tell you a little bit about what dengue fever is, for those who don't know.
Тепер я коротко розповім, що ж таке лихоманка денґе, якщо ви, звісно, ще не знаєте цього.

For those who don't know what arcing is,
Для тих, хто не знає, що це таке… Ви пам'ятаєте Імператора,

For those who don't know what to watch after work:
Для тих, хто не знає що дивитися після роботи:«Abstract:

CA: So just to give some context for those who don't know the whole story--(Applause)- this time a year ago, you were stationed in Hawaii working as a consultant to the NSA.
КА: Просто, щоб надати трохи контексту для тих, хто не знає цілої історії--(Оплески)- цієї пори минулого року ви працювали консультантом у криптологічному центрі АНБ на Гаваях.

For those who don't know about the possible dullness
Для тих, хто не знає про можливу млявості

All the arguments still made for the indispensability of national(self-)organization have long been disproven by history and, for those who don't know history, by contemporary reality and experience.
Всі ті аргументи, які досі наводять на користь незамінності національної(само) організації, давно вже спростувала історія, а для тих, хто не знає історії,- реальність та досвід.

love for wetlands.[1] For those who don't know, wetlands are the small environments of plant life and organisms found within water bodies that bring about ecological health in abundance to not only water bodies but environments as a whole.
підтвердити захист і любов до заболочених земель.[1] Для тих, хто не знає, водно-болотні угіддя- це невеликі осередки життя рослин та організмів, що містяться у водоймищах, які забезпечують екологічне здоров'я в достатку не лише водойм, але й середовища в цілому.

I will explain for those who do not know what this DIN is.
Поясню для тих, хто не знає, що таке цей DIN.

For those who do not know: Network of PLWH is already 16 years old.
Для тих, хто не в курсі- Мережі ЛЖВ вже 16 років.

I will explain for those who doesn't know.
Пояснимо для тих, хто не знає.

For those who do not know, Manuka honey is a special kind of honey.
Для тих, хто не знає, мед Манука- особливий вид меду.

For those who do not know the difference, let me explain.
Для тих, хто не розуміє різниці, поясню.

A new page is up for those who don't know!
Створюється нова команда- для тих, хто не розуміє!

For those who doesn't know, you can create separate advertising accounts here.
Хто не знав, окремі рекламні акаунти можна створювати тут.

For those who do not know who Kutuzov is, the brief biography of Field Marshal General will be very useful and instructive.
Для тих, хто не знає, хто такий Кутузов, коротка біографія генерал-фельдмаршала буде вельми корисна і повчальна.

Information for those who do not know how to get rid of pimples on the pope.
Інформація для тих, хто не знає, як позбавлятися від прищів на попі.

Proxies For those who do not know, a proxy server,
Проксі-сервери Для тих, хто не в курсі: проксі-сервер,