FORETELLS - переклад на Українською

• віщує
• передвіщає
• пророкує
• передрікає
• передбачає

Приклади вживання Foretells Англійська мовою та їх переклад на Українською

the darling rejected them, foretells success in love.
обраниця відкинули їх- передвіщає успіх у коханні.

State power thus in front of Eternal Truth makes judgment on itself and eventually foretells own fate.
Державна влада, таким чином, перед лицем Вічної Правди сама собі виносить вирок і врешті-решт передрікає свою долю.

then reaching the top step in a dream foretells you great fame
то досягнення верхньої сходинки уві сні віщує вам гучну славу

this dream foretells trouble, the solution of which is not always depend on them.
такий сон передвіщає неприємності, вирішення яких не завжди буде залежати від них.

According to Dream book XXI, what good is a dream horse feed in a dream foretells a small possibility of profit.
За сонником XXI, то до чого сниться годувати коня уві сні віщує невелику можливість прибутку.

in which you use the fan, foretells that you will soon find yourself in a difficult situation.
в якому ви користуєтеся включеним вентилятором- передвіщає, що найближчим часом ви опинитеся в складній ситуації.

For a lover dreaming that his sweetheart is lovely of person and character, foretells for him a speedy and favorable marriage.
Для люблячого побачити у сні, що його кохана красива і мила, віщує йому швидку і вдале одруження.

this dream foretells that she attracted the attention of the person who first ignored her.
цей сон передвіщає, що вона заслуговує на увагу людини, який раніше ігнорував її.

A dream in which you- a passenger car, foretells activity and luck in business.
Сон, в якому ви- пасажир автомобіля, віщує активність і успішність в справах.

frolic in water, foretells love and all-consuming passion.
граєтеся у воді, передвіщає любов і всепоглинаючу пристрасть.

it hints about the beginning of the relations and foretells their further development.
натякає на початок відносин і віщує їх подальший розвиток.

to take away expensive earrings in a dream, foretells your life in happiness and harmony.
приймати від нього дорогі сережки уві сні- передвіщає вам життя в щасті і злагоді.

For a lover to dream that his sweetheart is lovely of person and character, foretells for him a speedy and favorable marriage.
Для люблячого побачити у сні, що його кохана красива і мила, віщує йому швидку і вдале одруження.

leaving the vehicle with the luggage, foretells improvement in the circumstances.
виходять з транспорту з багажем, віщує поліпшення обставин.

If you saw in a dream a huge black horse- a dream foretells you communicate with the rich
Якщо ви побачили уві сні величезного вороного коня- таке сновидіння віщує вам спілкування з багатим

This apostasy was the main theme of Hosea's prophecy, in which he foretells the punishment of the people
Це відступництво є головною темою пророцтва Осії, який різко засуджує його, пророкуючи покарання ізраїльського народу

That message also foretells the unification of God's people that started to take place during the last days.
Цією звісткою передрікається також об'єднання Божого народу, яке почалося в останні дні.

for he actually foretells that his people will not be able to carry out the warning message to every person before judgment day comes.
несправедливим суддею, бо він насправді передвіщає, що його люди не зможуть виконати попереджувальне повідомлення кожній людині до того, як настане судний день.

The General theory of relativity is known that foretells a strange but true phenomena,
Загальна теорія відносності Ейнштейна відома тим, що пророкує дивні, але справжні явища,

See the beautiful, sparkling earrings in their ears- a dream foretells you success with the opposite sex,
Бачити красиві, блискучі сережки в своїх вухах- сон передвіщає вам успіх у протилежної статі,