Приклади вживання Formed on Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vinnitsa state was formed on February 27, 1932.
Вінниця держава була утворена в лютому 27, 1932.At renal pathologies Edema formed on the back of the legs.
При ниркових патологіях набряк формується по тильним сторонам ніг.The Directorate of UNF Association was formed on June, 2011.
Дирекція Асоціації УЯФ була сформована в червні 2011р.In this case the pattern formed on the circuit.
В даному випадку малюнок виконаний за схемою.These were special rituals, formed on the basis of the magic cult of the sun.
Це були особливі ритуали, що склалися на базі магічного культу сонця.The units of the National Guard were formed on the basis of the units of the Internal Troops
Підрозділи Нацгвардії були сформовані на основі підрозділів Внутрішніх військThe dialects of North-Crimean Tatars were formed on the basis of the Kipchak(Kuman)
Говірки північнокримських татар були сформовані на базі кипчацької(половецької)The films formed on the surface of the protein micelles,
The name"Chamber of Commerce and Industry" and phrases formed on its basis can be used only in names of the organizations created according to provisions of this Law.
Назва“торгово-промислова палата” та утворені на її основі словосполучення можуть використовуватися лише стосовно організацій, створених відповідно до цього Закону.We are talking about combined defenses formed on the interaction of your personal energy with the ritual that you have chosen for yourself.
Це комбіновані захисти, сформовані на взаємодії вашої особистої енергетики з ритуалом, який ви для себе обрали.Triangles, as a rule, formed on the fourth wave(this model is always preceded by the latest wave).
Трикутники, як правило, утворюються на четверте хвилях(ця модель завжди передує останньої хвилі).The first of the three districts, which were formed on the territories completely outside the Moscow ring road.
Перший з трьох округів, які були утворені на територіях, повністю знаходяться за межами Московської кільцевої автомобільної дороги.Glaciers even formed on mountains at lower latitudes,
Льодовики навіть утворилися на горах у більш низьких широтах,Horse swamps formed on raised parts of the earth's surface,
Верхові болота утворюються на підвищених ділянках земної поверхні,Deputies' groups formed on a non-party basis unite deputies who share the same
Депутатські групи, сформовані на позапартійній основі, об'єднують депутатів, які поділяють однаковіThey say the swamps formed on floodplains near the coast,
Ability to use the unique rustic features, formed on the territory of different countries under the influence of cultural traditions of these lands.
Можливість використання унікальних особливостей сільського стилю, що сформувалися на території різних держав під впливом культурних традицій цих країн.The folds formed on the canvas not only create volume
Складки, утворені на полотні, не тільки створюють об'єм, а й породжують нові відтінки,Static- formed on the unique human properties,
Статичні- сформовані на унікальних людських властивостях,Food source for them were organic compounds that formed on Earth during its lifelessness by ultraviolet radiation and volcanic eruptions.
Джерелом живлення для них були органічні сполуки, які сформувалися на Землі в період її безживності під дією ультрафіолетового випромінювання і вулканічних вивержень.
