Приклади вживання France and the netherlands Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
France and the Netherlands say they are only willing to take in those people with a clear case for asylum
Франція і Нідерланди заявляють, що вони готові прийняти тільки тих людей, у яких є чіткі підстави для надання притулку,Thought and Art in France and the Netherlands in the Fourteenth and Fifteenth Centuries.
мислення і мистецтва у Франції та Нідерландах у XIV і XV століттях.These figures significantly exceed analogous figures in European countries where more than one thousand orders are issued per year just in France and the Netherlands.
Ці цифри значно перевищують аналогічний показник у європейських країнах, де більш ніж тисячу замовлень на рік видається тільки у Франції та Нідерландах.These figures significantly exceed analogous figures in European countries where more than one thousand orders are issued per year just in France and the Netherlands.
Це дуже багато- в європейських країнах надають сотні дозволів за рік, більше тисячі дозволів на рік видається тільки у Франції та Нідерландах.However, it was rejected by national referenda in France and the Netherlands in 2005.
Однак її ратифікацію не було підтримано на референдумах у Франції та Нідерландах у 2005 році.Альбом також увійшов до Топ-10 у Бельгії, Франції та Нідерландах і зайняв перше місце в Австрії.However, its provisions were rejected in referendums in France and the Netherlands in 2005.
Однак її ратифікацію не було підтримано на референдумах у Франції та Нідерландах у 2005 році.Scotland, through its ancient alliances with France and the Netherlands, has a civil law system.
Шотландія, у зв'язку з її давнім союзом із Францією та Нідерландами, також має таку систему.Even in France and the Netherlands, there are 49% people supporting this, and in other countries, the level of support is higher.
Навіть у Франції і Нідерландах за це виступає 49%, в інших країнах рівень підтримки більший.Germany was criticized, mostly by United Kingdom, France and the Netherlands, that its rapid recognition of Croatia would aggravate finding peace settlement.
Німеччину критикували, переважно Велика Британія, Франція та Нідерланди, що швидке визнання нею Хорватії утруднить пошук мирного врегулювання.Even in France and the Netherlands, there are 49% people supporting this, and in other countries, the level of support is higher.
Навіть у Франції і Нідерландах за це виступає 49%, в інших країнах рівень підтримки більше.Italy, France and the Netherlands, where he received a brilliant European education,
Італії, Франції та Голандії, де здобув блискучу європейську освіту,Prussia, France and the Netherlands agreed to the Treaty of London that guaranteed the neutrality of Belgium.
Пруссія, Франція та Нідерланди погодилися на Лондонський договір, який гарантував нейтралітет Бельгії.Denmark, France and the Netherlands have become the first nations to receive shipments of new anti-tank weapons under a NATO multinational sharing project that is expected to reduce defense expenses.
Данія, Франція та Нідерланди стали першими країнами, які отримали протитанкове озброєння у рамках програми забезпечення НАТО, яка, як очікується, зменшить витрати на оборону.To go after them would mean war with the European colonial powers- Britain, France and the Netherlands- as well as the United States.
Йти за ними означало б війну з європейськими колоніальними державами- Великобританією, Францією і Нідерландами- а також зі Сполученими Штатами.Our preliminary finding is that AB InBev may have deliberately prevented cheaper beer imports out of France and the Netherlands from reaching consumers in Belgium.
Наш попередній висновок полягає в тому, що AB Inbev може свідомо запобігти дешевше імпорту пива з Франції і Нідерландів від досягнення споживачів в Бельгії.конституція не була ратифікована через її провал на референдумах у Франції і Нідерландах.Leaders among the European countries with the largest assets of AIF funds are Germany, France and the Netherlands.
Лідерами серед європейських країн з найбільшими обсягами активів фондів AIF є Німеччина, Франція та Нідерланди.an island shared between France and the Netherlands, now uninhabitable.
розділеному між Францією і Нідерландами, тепер непридатні для життя.an island shared between France and the Netherlands, are now uninhabitable.
розділеному між Францією і Нідерландами, тепер непридатні для життя.
