FRANKINCENSE - переклад на Українською

• ладан
• ладану

Приклади вживання Frankincense Англійська мовою та їх переклад на Українською

Frankincense(essential oil):
Ладан(масло ефірне):

The final sound: amber, frankincense, myrrh, labdanum.
Кінцеве звучання: амбра, ладан, мирра, лабданум.

Frankincense contains 8% sesquiterpenes
Ладан має склад 8% сеськвітерпенів

Frankincense has a composition of 8% sesquiterpenes
Ладан має склад 8% сеськвітерпенів

Frankincense was used in religious rituals.
Нерідко воно використовується в релігійних ритуалах.

face and neck"Frankincense" 50ml.
лиця та шиї"Ладан" 50мл.

They come in bearing gifts, and they bring gold, frankincense and myrhh.
Вони прийшли з подарунками-принесли золото, ладан і смирну.

What distinguishes frankincense as a powerful curative agent is its unique mix of terpenes.
Що відрізняє ладан в якості потужного лікувального агента є його унікальне поєднання терпенів.

gold and frankincense and myrrh.".
піднесли йому дари: золото, ладан і миро» Мт.

they offered gifts to Him- gold and frankincense and myrrh.
піднесли Йому свої дари: золото, ладан та смирну.

He noted that frankincense has long been known for its positive effects on the human body.
Він зазначив, що ладан давно відомий своїм позитивним впливом на організм людини.

carrying gold and frankincense, and announcing praise to the Lord.
з золотом і ладан, і оголошуючи хвалу Господу.

Somalis used frankincense.[18].
сомалійці використовували ладан.[18].

gold and frankincense and myrrh.".
золото, ладан та смирну».

Herodotus wrote of the frankincense produced in this region,
Геродот писав про Ладан, вироблений в цьому регіоні,

Women will find interesting blends of top perfumes in Oman thanks to the frankincense production in the hills of Oman.
Жінки знайдете цікаві суміші Топ парфуми в Оман завдяки ладан виробництва на пагорбах Оман.

perfume, frankincense, wine, olive oil,
і мира, і ладану, і вина, і оливи,

Spices such as myrrh and frankincense came from trees
Мирру і ладан добували з дерев і кущів,

along with the mummy there were vessels with aromatic substances(myrrh, frankincense), whose aroma
поруч з мумією були судини з ароматичними речовинами(мирра, ладан), аромат

He is best known for his existentialist novel Gold, Frankincense and Myrrh(1968), often listed as one of the best Croatian novels of the 20th century.[2].
Найбільш відомий своїм екзистенційним романом«Mirisi, zlato i tamjan»(«Злато, ладан та миро»)(1968), що часто називають одним із найкращих хорватських романів XX століття.[2].