FRIENDS AND FAMILIES - переклад на Українською

• друзями та сім'ями
• друзів і сім'ї
• друзями та родиною
• друзів і сімей
• друзів і родичів

Приклади вживання Friends and families Англійська мовою та їх переклад на Українською

Czech AIDS Help Society was established in 1989 as a self-support initiative of PLWHIV, their friends and families with the aim to support PLWHIV in their daily lives.
Чеська громадська організація допомоги лікування СНІДу була створена в 1989 році як ініціатива самодопомоги для людей, які живуть з ВІЛ/ СНІД, їхніх друзів і сім'ї з метою підтримки людей, які живуть з ВІЛ в їх повсякденному житті.

surf Internet and communicate with their friends and families online during courses supported by GIZ Ukraine.
навички роботи з комп'ютером, користуватися Інтернетом та спілкуватися зі своїми друзями та родиною завдяки навчальним курсам за підтримки GIZ Ukraine.

visit Barcelona this Christmas, make sure you have got a little extra room in your suitcase to bring a few humorous presents back for friends and families.
ви плануєте відвідати Барселони в це Різдво, переконайтеся, що у вас є трохи більше номера у вашому валізі, щоб принести кілька гумористичних подарунки назад для друзів і сім'ї.

it can also be adapted to friends and families on Facebook as they are also potential leads to the business with one strong feature;
він також може бути адаптований до друзів і сімей в Twitter, оскільки вони також є потенційними перспективами для компанії, що представляє. сильна характеристика;

In recent years, Ukrainian law enforcement authorities have improved significantly their capacity to safeguard the right of LGBTIQ Ukrainians, along with their friends and families, to advocate for their rights in a peaceful
Останніми роками українські правоохоронні органи значно покращили свою здатність захищати права ЛГБТІК-українців разом з їхніми друзями та родинами, відстоювати їхні права мирним

Bear in mind that when it takes place amongst friends and families they all get involved to some degree,
Майте на увазі, що, коли це має місце між друзями і сім'ями, які в якійсь мірі залучені до цього,

Friends and families can also be categorized into different parties for marketing to them the business offerings as there would be certain products
Друзі та сім'ї також можуть бути класифіковані на різні частини, щоб продавати їх комерційні пропозиції, тому що деякі продукти та послуги можуть бути

And friends and families will be able to enjoy shared experiences,
А друзі і члени сім'ї зможуть разом насолоджуватися спілкуванням у затишній кімнаті

spend more time outdoors with friends and families.
провести більше часу на природі з друзями й сім'ями.

partners, friends and families to contact CALM
партнерів, друзів та родин зв'язатися CALM або Самаряни

We were happy to invite our Members to yet another movie night that they could enjoy with friends and families, getting the most out of watching the original version in English,
Палата провела черговий кінопоказ яким гості змогли насолодитися разом з друзями та сім'ями, отримати максимальну віддачу від перегляду оригінальної англійської версії,

traveling with friends and families, business and finding employment. We are preparing.
подорожі з друзями та сім'ями, бізнес та пошук роботи. Ми готуємося.

And with many people drinking more than usual over the festive period at parties with colleagues, friends and families, it is a peak time for drivers to take a risk that could be fatal- both for themselves and other road users.
В період свят багато людей частіше вживають алкоголь на вечірках з колегами, друзями та родичами, і саме цей час є піковим для водіїв, готових йти на ризик, наслідки якого можуть бути фатальними- як для них самих, так і для інших учасників дорожнього руху.

Friends and family are our best critics.
Наші друзі та родичі можуть бути нашими кращими критиками.

You invite your friends and family to your home for a scrumptious meal.
Запрошують сім'ю і друзів в свій будинок на смачне частування.

Perhaps he's lost friends and family due to addiction.
Можливо, він втратив друзів і родину через наркоманію.

Take your friends and family seriously.
Сприймайте вашу сім'ю і друзів серйозно.

Mark's friends and family didn't believe it.
Родичі та друзі художниці у це не вірили.

Tell your friends and family about the project.
Розкажіть своїм друзям і родині про проект.

What if their friends and family don't understand?
А якщо тебе ще й твої рідні та друзі не розуміють і не підтримують?