FOR CHILDREN AND FAMILIES - переклад на Українською

• для дітей та сімей
• діти та сім'ї
• дітям та сім'ям
• для дітей і всієї сім'ї

Приклади вживання For children and families Англійська мовою та їх переклад на Українською

The network aims to promote the reform of the social services delivery system in order to improve their quality and accessibility for children and families with children, as well as solving urgent issues in the area of children's rights protection in Ukraine.
Мережа має на меті сприяти реформуванню системи надання соціальних послуг з метою підвищення їх якості та доступності для дітей та сімей з дітьми, а також вирішенню актуальних питань у сфері захисту прав дітей в Україні.

During Bill's tenure she co-founded the Arkansas Advocates for Children and Families, chaired the Arkansas Educational Standards Committee
Вона очолює Арканзас освіти комітету за стандартами, співзасновником Арканзас Адвокати Діти та сім'ї, а служив в радах Арканзас Дитячі Лікарня,

use policies for Disney apps created for children and families,” a spokesperson said.
використання даних для програм"Діснея", створених для дітей та сімей",- сказано в повідомленні компанії.

co-founded the Arkansas Advocates for Children and Families, and served on the boards of the Arkansas Children's Hospital,
співзасновником Арканзас Адвокати Діти та сім'ї, а служив в радах Арканзас Дитячі Лікарня,

children's institutions which in turn used to part of a city's"charitable" work for children and families who had no access to professional services.
дитячими установами, які, у свою чергу, використовували частину благодійної роботи міста для дітей та сімей, які не мали доступу до професійних послуг.

co-founded the Arkansas Advocates for Children and Families, and served on the boards of the Arkansas Children's Hospital,
співзасновником Арканзас Адвокати Діти та сім'ї, а служив в радах Арканзас Дитячі Лікарня,

use policies for Disney apps created for children and families," Disney said in a statement.
використання даних для програм"Діснея", створених для дітей та сімей",- сказано в повідомленні компанії.

use policies for Disney apps created for children and families,” the company said.
використання даних для програм"Діснея", створених для дітей та сімей",- сказано в повідомленні компанії.

use policies for Disney apps created for children and families,” the company said in a statement Monday.
використання даних для програм"Діснея", створених для дітей та сімей",- сказано в повідомленні компанії.

In general, the Center for Social Support for Children and Families“Good at Home” is a set of affordable community-based services designed to meet the needs of residents of the Dnieper district and Dnieper.
Взагалі Центр соціальної підтримки дітей та сімей«Добре вдома»- це комплекс доступних послуг на рівні громади, які розроблені виходячи ізпотреб жителів Дніпровського району таДніпра.

especially for children and families with children who are in difficult living conditions.
особливо для дітей і сімей з дітьми, які перебувають у складних життєвих умовах.

and"> young people together for the first time, to improve mental health services for children and families.".
новий центр вперше об'єднує провідних фахівців-практиків, дослідників і молодь для поліпшення служб охорони психічного здоров'я дітей і сімей.

Quantitative Psychology Center for Children and Families at Florida International University.
кількісної психології для дітей і сімей у Міжнародному університеті Флориди.

dramatically affecting food availability for children and families, as well as impacting quality and price.
які продукти будуть доступними для дітей і сімей, а також на якість і вартість таких продуктів.

our issues by promoting services for children and families and Commissioner President of Ukraine on children's rights was settled around… nine days!".
наше питання, завдяки сприянню служб у справах дітей та сім'ї та Уповноваженого Президента України з прав дітей, вирішилося усього… за дев'ять днів!».

June 2017 in Odessa was held the constituent meeting in the framework of the project"Implementation of approaches of contract mechanism for financing social services for children and families with children in the communities of Odessa Region” which will implement by the International Association"Eurostrategy" with the financial support of UN Children's Fund UNICEF.
Червня 2017 року в Одесі відбулася установча зустріч у рамках проекту«Впровадження підходів контрактного механізму фінансування соціальних послуг для дітей та сімей з дітьми в громадах Одеської області» який буде реалізовувати Міжнародна Асоціація«Євростратегія» за фінансової підтримки Дитячого Фонду ООН ЮНІСЕФ.

September 2017 in Odessa was held the final round table within the project"Implementation of approaches of contract mechanism for financing social services for children and families with children in the communities of Odessa Region” implemented with the financial support of the UN Children's Fund UNICEF.
Вересня 2017 року в Одесі відбувся заключний круглий стіл у рамках проекту«Впровадження підходів контрактного механізму фінансування соціальних послуг для дітей та сімей з дітьми в громадах Одеської області», що реалізується за фінансової підтримки Дитячого Фонду ООН ЮНІСЕФ.

enhancing the quality of social services for children and families by the implementing effective,
поліпшення якості соціальних послуг дітям та сім'ям шляхом впровадження ефективних,

The Social Support Centre for children and families will be created in the framework of the"Good at Home" and"Family for the Child" projects implemented respectively by the representative of a charitable organization"Hope and Rinat Akhmetov's Foundation for Development of Ukraine jointly with the Dnepropetrovsk Regional State Administration.">
Центр соціальної підтримки дітей та сімей буде створений у рамках проектів«Добре вдома» та«Родина для дитини», які реалізуються відповідно представництвом благодійної організації«Надія і житло для дітей»

healthy living for children and families across the country.
здоровому життя дітей і сімей по всій країні.